Filosofía en español 
Filosofía en español


La Raza Latina
Madrid (1874-1887)

cabecera número 1

La Biblioteca Nacional de España conserva 206 ejemplares distintos de La Raza Latina, que además ofrece en magnífica versión facsímil digital: del n° 1 (15 enero 1874) al n° 212 (1 diciembre 1884); los números 84-85, 198-199, 200-201 y 207-208 forman un solo ejemplar, y faltan los números 160 y 161. Asegura la Biblioteca Nacional de España, en su nota sobre La Raza Latina, que “su vida se alargaría hasta 1887, conociéndose la existencia de los cuatro primeros números de este último año”. Limitaremos (por ahora) la consideración de La Raza Latina a lo que realmente hemos podido ver.

En enero de 1874 aparece La Raza Latina, periódico internacional, afrancesado órgano que “se publica en Madrid dos veces al mes, en francés, italiano, portugués y español”, como “revista católica” que busca combatir al “Imperio Teutónico” que pretende “la supremacía de la raza germánica”, para defender la “Europa latina” y los intereses de la “raza latina” frente a la “ambición de la raza germana”.

Habían previsto que el primer número de órgano tan combativo como La Raza Latina naciese con el año, pero el golpe de Estado del general Pavía, el sábado 3 de enero de 1874, golpe triunfante que había de marcar el último año de la efímera y decimonónica república española, demoró hasta el jueves 15 de enero la fecha del primer número.

Los primeros quince números, todos de 16 páginas de texto a dos columnas, sin ninguna imagen, dedican la última a pregonar, en francés, los precios de la suscripción anual en España, Francia, Bélgica, Portugal, Italia y América, indicando los lugares donde suscribirse en nueve ciudades españolas (en Madrid, Palma, Barcelona, Sevilla, Málaga, Bilbao, Zaragoza, Cádiz y San Sebastián), en otras diecisiete del extranjero europeo (en París, León de Francia, Marsella, Burdeos, El Havre, Londres, Bruselas, Amberes, Amsterdam, La Haya, Roma, Turín, Florencia, Nápoles, Milán, Lisboa y Oporto), y una amplia relación de nombres de corresponsales en ciento veinte ciudades de “ultramar”, agrupadas en estos territorios: Isla de Cuba, Puerto Rico, Santo Domingo, Filipinas, Santo Tomás, Méjico, Venezuela, Centro América, Ecuador, Nueva Granada, Perú, Bolivia, Chile, Estados Unidos, Plata, Brasil, Paraguay, Uruguay, Guayana inglesa y Trinidad.

número 1 página 16 fragmento

La mancheta de La Raza Latina, periódico internacional, ofrece, en su primer número, los nombres de cuarenta y tres “colaboradores”, aparte el de su fundador y director, el ya veterano, aunque aún joven, Juan Valero de Tornos (1842). Diecinueve de esos “colaboradores” no son españoles: un holandés, dos belgas y el resto franceses. Diecisiete de esos extranjeros ameritan que, en francés, se diga algo de ellos (de los españoles sólo se dice su nombre) –de “Hauleville de” y “Villemesant de” nada se dice, ni el nombre–. Once años después, en el n° 212 de La Raza Latina, se mantienen veintisiete “colaboradores” de los cuarenta y tres iniciales. Lo más sorprendente es que, entre ellos, presentes en todos y cada uno de los números de toda la vida conocida de la publicación, figuren como “colaboradores” estos tres:

Corfberz de Medolheing (A.) président de la Société des bibliothèques populaires en France.
Fanet (Paul) professeur d'Histoire de la philosophie, á la Sorbonne de Paris.
Rykens, directeur du Collège episcopal de Boormande (Limbourg Hollandais).

pues son nombres mal escritos, en el primer caso hasta inexistente, que resistieron once años sin que nadie advirtiese su anomalía: “Corfberz de Medolheing” es peculiar secuencia de letras que sólo aparece en La Raza Latina, y el presidente de la sociedad de bibliotecas populares de Francia lo era entonces Gaston du Fresne de Beaucourt (1833-1902); el catedrático de filosofía de la Sorbona era Paul Janet (1823-1899), y no “Paul Fanet” ni “Paul Panet” (como se mejora el nombre de tan ilustre “colaborador” desde el n° 165 hasta el 212); “Rykens” se refiere a Jean Chrysostome Rykers (1822-1889), director del Colegio episcopal de Ruremunda, Remunj en limburgués, Roermond en neerlandés, pero nunca “Boormande”, como figura en La Raza Latina (en francés es Roormonde).

Al imprimirse el número 30 lleva La Raza Latina publicadas 103 piezas en español, 86 en francés, sólo una en italiano y ninguna en portugués. En los veinte primeros números, los republicanos, el 54% de las piezas en español y el 46% en francés; en las entregas 21 a 30, aparecidas durante los cinco primeros meses del reinado de Alfonso XII, una vez restaurada la monarquía en España, el 56% de las piezas en español y el 44% en francés. La Raza Latina, instrumento de cierto afrancesamiento católico administrado, decide reajustar su descripción desde el número 31: “Se publica en Madrid dos veces al mes, en francés y español”.

1 (15.01.1874) - 30 (30.05.1875):La Raza Latina, periódico internacional. Se publica en Madrid dos veces al mes, en francés, italiano, portugués y español.
31 (15.06.1875) - 42 (31.12.1875):La Raza Latina, periódico internacional. Se publica en Madrid dos veces al mes, en francés y español.
43 (1.01.1876) - 59 (20.07.1876):La Raza Latina, periódico internacional. Se publica en Madrid los días 10, 20 y 30 de cada mes.
60 (31.07.1876) - 135 (31.10.1879):La Raza Latina, periódico internacional. Se publica en Madrid los días 15 y 30 de cada mes.
136 (15.11.1879) - 212 (1.12.1884):La Raza Latina, revista política, científica y literaria. Se publica los días 15 y 30 de cada mes.

Aunque las cuatro lenguas “latinas” inicialmente contempladas se han reducido a dos, de las 71 piezas publicadas en los números 31 a 42 un 73% se leen en español y un 27% en francés. Se retira la declaración bilingüe del periódico y a cambio prometen tres entregas mensuales: en los números 43 a 59, que contienen 132 piezas, el 89% van escritas en español y solo el 11% en francés. Estas tres primeras redefiniciones del periódico se producen en momentos de aparente estabilidad empresarial: las oficinas se mantienen en el mismo domicilio que se anuncia desde el principio (al lado de la Puerta de Alcalá, en el número 4 de la calle de Serrano) –luego conocerían diez traslados–, y simplemente se ha producido un cambio de imprenta (la de Juan Aguado –nieto y sucesor del gran Eusebio Aguado– fabricó hasta el número 46, la de Julián Peña producía el periódico desde el número 47) –luego tendría que ir peregrinando por otras ocho imprentas madrileñas–.

Juan Valero de Tornos, “fundador y director” en todo momento de La Raza Latina, reconoce en la presentación del primer número: “Yo, colocado por la bondad de la empresa, al frente de La Raza Latina…” (“A nuestros lectores”); al inicio del segundo año menciona la continuidad del periódico “gracias a la bondad de sus favorecedores” (“A nuestros lectores”); y el recuerdo de ambas bondades se reitera al comenzar el tercer año (“A nuestros lectores”). En estas tres explicaciones a los lectores se repite también esta fórmula que disocia fundador-director y empresa: “No puedo ni debo concluir estas líneas, sin dar público testimonio de mi profunda gratitud y de la gratitud de la empresa a los gobiernos de Francia, Bélgica, Portugal y España…”.

Por otra parte La Raza Latina tiene como peculiaridad que en sus ejemplares no figura precio, pues no estaba prevista su venta al menudeo, por números sueltos, sino mediante abono por suscripción anual y a subido precio, nada menos que “200 reales” al año en España (50 francos en Francia y Bélgica, 2 libras esterlinas en Portugal, 50 liras en Italia, 20 pesos en América, se dice en los anuncios de la página 16 de los quince primeros números). No deja de ser interesante que el precio anual para España se anunciase en 1874 en “200 reales”, cuando ya hacía seis años que la gloriosa revolución de septiembre de 1868, tras destituir a la reina Isabel II de Borbón –tuvo que exiliarse en Francia bajo el amparo de Napoleón III–, ya había decretado en el mes de octubre que la peseta se convertía en unidad monetaria nacional, transformando el real en 25 céntimos de peseta: es decir, la suscripción anual a La Raza Latina (24 entregas “teóricas” de 16 páginas –en once años solo cumplió La Raza Latina el publicar 24 números en 1879 y 1880–) costaba nada menos que 50 pesetas.

(Por ejemplo, en 1874 la suscripción a El Imparcial –el mismo que en 1876 acusa a La Raza Latina de ofrecerse a los carlistas, véase la interesante respuesta de Juan Valero de Tornos: “A El Imparcial”–, diario liberal que publicaba todos los días cuatro páginas, menos en navidad y fin de año, costaba cuatro reales al mes en Madrid y cuarenta reales al semestre en provincias: es decir, mientras que La Raza Latina ofrecía 24 números y 384 páginas por 50 pesetas al año, El Imparcial entregaba en un año más de 360 ejemplares de cuatro páginas –de bastante más texto que las de La Raza Latina– por 12 pesetas al año en Madrid y 20 pesetas al año en provincias.)

Números publicados cada año y sucesivos domicilios de La Raza Latina

1874 20 001 (01.15) - 020 (11.30)001  A Madrid. Bureau central, 4 rue de Serrano
016  Oficinas de La Raza Latina, calle de Serrano, núm. 4.– Madrid
187522021 (01.15) - 042 (12.31) 
187628043 (01.01) - 070 (12.31) 
187722071 (01.15) - 093 (12.31)078  Oficinas de La Raza Latina, calle de Serrano, núm. 4.– Madrid
090  Redacción y Administración, Serrano, 68, principal
187822094 (01.15) - 115 (12.31)110  Redacción y Administración, Serrano, 68, principal
111  Redacción y Administración, Reina, 15, principal
113  Redacción y Administración, Paseo del Prado, 22, tercero derecha
187924116 (01.15) - 139 (12.30)133  Redacción y Administración, Paseo del Prado, 22, entresuelo derecha
188024140 (01.15) - 163 (12.31)147  Dirección y Redacción, Paseo del Prado, 22, entresuelo – Administración, San Pedro, 16, imprenta
151  Administración, San Pedro, 16, imprenta – Dirección y Redacción, Paseo del Prado, 22, entresuelo
154  Dirección, Redacción y Administración, San Pedro, 16, imprenta
157  Dirección y Redacción: Calle de Recoletos, 6, bajo – Administración, San Pedro, 16, imprenta
18816164 (01.15) - 169 (09.15)165  Oficinas: Plaza de San Gregorio, 24 triplicado, entresuelo derecha
188221170 (02.28) - 188 (12.24)170  Oficinas: Calle de Santa Engracia, núm. 9, pral.
171  Oficinas: Calle de Santa Engracia, 9
182  Oficinas: Costanilla de Santa Teresa, 21, bajo izquierda.
188314191 (01.15) - 206 (12.30)
18845207 (01.15) - 212 (12.01)209  Oficinas: Villalar, 5, 1.°
212  Oficinas: Alcalá, 75, tercero.

Imprentas de Madrid por la que fue peregrinando La Raza Latina

 
Aguado
 
 
Peña
 
 
Álvarez
 
 
F
 
 
Minuesa
 
 
Moreno
 
 
 
 
 
Gil
 
 
R
 
 
 
 

Los 206 ejemplares diferentes que conserva la Biblioteca Nacional de España (del 1 al 212, cuatro dobles y dos que faltan) se imprimieron en diez imprentas distintas, además de forma salteada: Aguado 46, Peña 21, Álvarez 68, Flórez 2, Minuesa 12, Moreno 17, Marítima 1, Gil 35, Rojas 3 y Gutenberg 1.

001 (15.01.1874) - 046 (10.02.1876)Imprenta, fundición y estereotipia, de d. Juan Aguado. Calle del Cid, número 4 (Recoletos), Madrid.
047 (20.02.1876) - 059 (20.07.1876)Imprenta, a cargo de Julián Peña. Calle de Regueros, 9. Madrid.
060 (31.07.1876)Madrid: 1876. Imprenta a cargo de Julián Peña, Regueros, 9.
061 (10.08.1876) - 067 (15.11.1876)Imprenta, a cargo de Julián Peña. Calle de Regueros, 9. Madrid.
068 (30.11.1876) - 075 (31.03.1877)Madrid. Imprenta de Álvarez Hermanos, calle de San Pedro, 16.
076 (15.04.1877) - 090 (15.11.1877)Álvarez Hermanos, impresores, calle de San Pedro, núm. 16.
091 (30.11.1877) - 101 (15.05.1878)Imprenta y estereotipia de Álvarez Hermanos, calle de San Pedro, número 16.
102 (30.05.1878):Establecimiento tipográfico y estereotipia de Álvarez Hermanos, San Pedro, 16, Madrid.
103 (15.06.1878) - 104 (30.06.1878)Madrid 1878. Imp. de A. Flórez y Comp., Villanueva, 6.
105 (15.07.1878) - 107 (15.08.1878)Establecimiento tipográfico y estereotipia de Álvarez Hermanos, San Pedro, 16, Madrid.
108 (31.08.1878)Imprenta de Álvarez hermanos, San Pedro, 16.
109 (15.09.1878) - 113 (15.11.1878)Imprenta de Manuel Minuesa de los Ríos, calle de Sombrerería, núm. 6.
114 (15.12.1878) - 115 (31.12.1878)Madrid: Imprenta de Moreno y Rojas, calle de los Caños, 4.
116 (15.01.1879) - 117 (30.01.1879)Imprenta de Manuel Minuesa de los Ríos, calle de Sombrerería, núm. 6.
118 (15.02.1879)Madrid: 1879. Establecimiento tipográfico de M. M. de los Ríos, calle de Sombrerería, núm. 6.
119 (28.02.1879)Madrid: 1879. Establecimiento tipográfico de Manuel M. de los Ríos, calle de Sombrerería, núm. 6.
120 (15.03.1879) - 122 (15.04.1879)Madrid. Imprenta de Manuel Minuesa de los Ríos, calle de Sombrerería, núm. 6.
123 (30.04.1879) - 132 (15.09.1879)Madrid: 1879. Imprenta de Moreno y Rojas, calle de los Caños, 4.
133 (30.09.1879)Imprenta de Álvarez hermanos, San Pedro, 16.
134 (15.10.1879)Madrid: 1879. Imprenta de Moreno y Rojas, calle de los Caños, 4.
135 (30.09.1879)Imprenta de Álvarez hermanos, San Pedro, 16.
136 (15.11.1879)Madrid: 1879. Imprenta de Moreno y Rojas, calle de los Caños, 4.
137 (30.11.1879) - 164 (15.01.1881)Imprenta de Álvarez hermanos, San Pedro, 16 / San Pedro, 16, Madrid.
165 (15.07.1881) - 169 (15.09.1881)Madrid: 1881. Imprenta de Moreno y Rojas. Isabel la Católica, 10.
170 (28.02.1882)Madrid. Imprenta de la Revista Marítima Comercial. Calle de Santa Teresa, 11. 1882.
171 (15.03.1882) - 191 (15.01.1883)Imp. de José Gil, Santa Engracia, 7 (la deliciosa). Madrid 1882
192 (30.01.1883) - 199 (15.05.1883)Madrid. Imp. de José Gil, Santa Engracia, 7 (la deliciosa). 1883
200 (15.06.1883) - 208 (15.01.1884)Madrid. Imprenta de José Gil y Navarro, Santa Engracia, 7.
209 (15.04.1884) - 211 (15.06.1884)Imprenta de José de Rojas. Tudescos, 34, principal.
212 (01.12.1884)Madrid: Tipografía Gutenberg, Calle de Arango, 6.

Los “colaboradores” y el “fundador y director” de La Raza Latina

[ retirados de la relación de colaboradores: probablemente mortis causa otras razones ]

apellido nombre cargos α ω
Valero de TornosJuanFundador y Director001-21218421905
Abad y AparicioHilario 001-212 1922
AboutEdmondjournaliste, littérateur français001-00518281885
Acero y AbadNicolás 174-21218451902
Alcalá GalianoAntonio [ hijo ] 001-21218421902
A. NoelDoctor 042-212  
AngelJosé 191-212  
Batbie[ Anselme ]ex-ministre de l'Instruction publique en France {8}001-21218281887
Benavides {7}Antonio[ Antonio Benavides y Fernández de Navarrete ]001-21118071884
Blanco y GarcíaAndrés 202-21218491916
Burthon {9}Henry 025-067  
CabiedesJosé[ José Gutiérrez Cabiedes ]068-212 1898
CampoamorRamón 001-21218171901
CamúsAlfredo Adolfo 001-21218151889
Cánovas del CastilloAntonio 001-21218281897
Cantó GonzaloJosé 181-21118591931
CarramolinoJuan Martín 001-16418051881
CarrascosaPedro 001-180  
CastelarEmilio 001-21218321899
Castillo y SorianoJosé 042-21218491928
Castro y SerranoJosé 001-21218291896
Corfberz de Medolheing {1}Aprésident de la Société des bibliothèques populaires en France001-21218331902
CortázarD. Eduardo[ Eduardo de Cortázar y Ximénez de Bagües ]007-21218421905
ChichónRafael[ Rafael Chichón de Llanos ]116-21218561924
Dupanloup[ Félix ]évèque d'Orléans, membre de l'Académie française et de l'Assemblée nationale001-11018021878
EgurenJosé María[ José María de Eguren y Santiago ]002-212 1878
Fanet {2}Paulprofesseur d'Histoire de la philosophie, á la Sorbonne de Paris001-21218231899
FavreJulesmembre de l’Académie française et de l'Assemblée nationale001-14118091880
FranckA [dolphe]professeur du Droit des gens (Sorbonne)001-06718101893
Fernández y GonzálezModesto 042-21218381897
GambettaLéonmembre de l’Assemblée nationale001-19318381882
Girardin[ Émile ] depubliciste français.001-20118061881
Giraud[ Charles ]membre de l'Académie des Sciences de París {4}001-21218021881
Gutiérrez de la VegaD. José 007-21218241900
Hauleville[ Prosper ] de[ publicista católico belga (a) Félix de Breux ]001-21218301898
HartzenbuschJuan Eugenio 001-16418061880
HugoVictorpoéte français001-21218021885
HurtadoAntonio 001-21118251878
Laboulaye[ Edouard ]professeur d'Histoire et de Législation comparée, Collège de France {10}001-21218111883
Lhoest / Lohest écrivain belge001-212  
Llofriu y Sagrera {6}Eleuterio 003-06718351880
López SerranoJuan 001-212  
Marie Rattazzi  142-21218311902
MartínMelitón 001-21218201886
Martínez PardoD. Pablo 142-212 1925
MolinsMarqués de[ Mariano Roca de Togores ]001-00318121889
Morayta {12}Miguel 001-21218341917
NietoJosé Moreno 001-17018251882
NievaRafael[ Rafael de Nieva y Barba ]042-2121844 
Núñez de ArceGaspar 001-21218321903
Ossorio y BernardManuel 042-21218391904
Otero GonzálezD. Pedro 142-145  
Parieu[ Féliz Esquirou ] demembre de l'Académie001-21218151893
Patin[ Henri ]Sécrétaire général de l’Académie française001-21217931876
RancésGuillermo 068-14118541904
Rodríguez SobrinoMatías 001-030 1875
Rodríguez RubíTomás 001-21218171890
Rykens {3} directeur du Collège episcopal de Boormande (Limbourg Hollandais)001-21218221889
Sandeau[ Jules ]de l'Académie française001-21218111883
San JavierVizconde de[ José Muñoz Gaviria desde 1875, post n° 40, también Conde de Fabraquer ]049-21218311906
Torres Muñoz y LunaRamónMiembro de la Academia de Munich {5}001-21218221890
TruebaAntonio 042-21218191889
ValcárcelManuel 198-21218431915
ValeraJuan 001-11618241905
Valero y SotoJuan 001-21218171890
Valero Tornos {13}Alvaro 001-16418501879
Villemesant de [ Jean Hippolyte Auguste Cartier ] de Villemessant001-16418101879
Viñas y Deza {11}Lucio[ alias de Luis Díaz Cobeña ]042-21218371915


{1} La peculiar e insólita secuencia de letras “Corfberz de Medolheing” sólo existe en La Raza Latina: el presidente de la sociedad de bibliotecas populares de Francia era Gaston du Fresne de Beaucourt (1833-1902), que gustaba firmar “le Marquis de Beaucourt” y a quien en 1880 felicitó el papa León XIII por esa iniciativa; aunque también estaba relacionado con esa institución el Vizconde de Saint-Mauris, Yolan Marie René de Saint Mauris (1837-1883).

{2} “Paul Fanet” es Paul Janet (1823-1899), desde 1864 catedrático de filosofía en la Sorbona. Para mayor entretenimiento, desde el n° 165 hasta el 212 pasan a llamarle “Paul Panet” (aunque manteniendo la posición de la alfabetización anterior). Cabe suponer que Janet no llegó a enterarse de la utilización durante años de su nombre, o que, si llegó a saberlo, prefirió no advertir que le devolviesen su apellido.

{3} “Rykens” es Jean Chrysostome Rykers (1822-1889), presbítero, director del Colegio episcopal de Ruremunda (Remunj en limburgués, Roermond en neerlandés), al que La Raza Latina dice “Boormande”.

{4} Hasta el n° 2: “Académie des sciences París”, desde el n° 3: “membre de l'Académie des Sciences de París” (en realidad de la Académie des sciences morales et politiques).

{5} La condición de “Miembro de la Academia de Munich” se añade a partir del número 4 (obsérvese que es el primero de los españoles de quien se añade algo más que el nombre, además en mención germana, quizá para resaltar a tal institución capitalina de la católica Baviera).

{6} Al incorporarlo, en el n° 3, le ordenan alfabéticamente por “Eleuterio”: desde el n° 5 ya por el apellido (como el resto de la lista). Hasta el n° 7 figura con un erróneo “Sagreda” en vez de Sagrera.

{7} Desde el número 7 al 12 le dicen “Cenavides”.

{8} Desde el número 17 se quita “en France”.

{9} En el n° 25 queda incorporado a la mancheta (precisando que tal firma se llamaría “Henry”) el “H. Burthon” que fecha en Madrid, en francés, la “Revue politique Internationale” desde el número 23 al 27. Resiste en la mancheta hasta el n° 67, pues es probable que solo fuese efímero nombre de conveniencia.

{10} Desde el número 25 se recorta su presentación a: “professeur d'Histoire et de Législation”.

{11} Una de las siete incorporaciones a la mancheta en el n° 42 (31 diciembre 1875) es la de Lucio Viñas y Deza, conocido alias del abogado y más adelante senador Luis Díaz Cobeña (1837-1915).

{12} El apellido del masón Morayta, hasta el n° 67 aparece escrito “Moraita”.

{13} El joven hermano pequeño del director de La Raza Latina se muere el 21 de octubre de 1879, y el n° 135 (31 octubre) aparece orlado ocupando una esquela toda la primera página: “† El señor Don Álvaro Valero de Tornos, Caballero de la Real y distinguida Orden española de Carlos III, de la del Santo Sepulcro de Jerusalén, de la de Cristo de Portugal; Doctor por la Universidad Central, Abogado del Ilustre Colegio de esta corte; individuo de la Sociedad Económica Matritense, Socio correspondiente de las de Barcelona y Béjar; del Ateneo científico y literario de Madrid; de la Academia de Jurisprudencia, &c., &c., ha fallecido el día 21 del corriente mes. La redacción de La Raza Latina, que tantos y tan estrechos vínculos ha sostenido con el finado, envía a su apreciable y desolada familia el testimonio de su profundo dolor.” Al prepararse la siguiente entrega de La Raza Latina alguien retira de la mancheta el nombre del difunto, que ya no aparece en el n° 136. Pero cuando otros advierten tal ausencia, cabe suponer que pasaron cosas… y reaparece el nombre del hermano del director entre los colaboradores desde el n° 136 al 164. Casi dos años después, a partir del n° 165, el nombre de don Álvaro Valero se ausenta ya para siempre.



Entradas y salidas de “colaboradores” en la mancheta de La Raza Latina

+ entra - sale son
00144Valero + 4327 se mantienen en n° 21244
0021Eguren 45
0031Llofriu1Molins45
005 1About44
0072Cortázar + Gutiérrez 46
0251Burthon 47
030 1Matías46
0427Ossorio + Castillo + 5 53
0491Vizconde San Javier 54
067 3Franck + Llofriu + Burthon51
0682Rancés + Cabiedes 53
110 1Dupanloup52
1161Chichón1Valera52
141 2Favre + Rancés50
1423Otero + Rattazzi + Pablo 53
145 1Otero52
164 4Carr + Hart + Val + Vill48
170 1Nieto47
1741Acero 48
180 1Carrascosa47
1811Cantó 48
1911Angel 49
193 1Gambetta48
1981Valcárcel 49
201 1Girardin48
2021Blanco 49
211 3Hurtado + Benavides + Cantó46
Σ6822 46

Al menos doce de las bajas de “colaboradores” lo fueron mortis causa. En cinco casos los nombres de los difuntos quedaron fuera de la mancheta rápidamente, por ser figuras más cercanas o conocidas: Matías Rodríguez Sobrino, oficial primero del Ministerio de Fomento, muere en junio de 1875 y su nombre aparece por última vez en el n° 30 (30 mayo), el obispo Dupanloup († 11 octubre 1878) ya no aparece en el n° 111 (15 octubre), el académico Jules Favre († 20 enero 1880) no figura en el n° 142 (15 febrero), el arabista Jesús Moreno Nieto († 24 febrero 1882) ya no está en el n° 171 (15 marzo), Léon Gambetta († 31 diciembre 1882) deja de aparecer desde el n° 194 (15 marzo 1883), Antonio Benavides Fernández de Navarrete († 23 enero 1884) persiste en los números 209 a 211, pero ya no aparece en el n° 212. El caso de Álvaro Valero de Tornos es peculiar, al ser restituido tras un borrado demasiado eficiente, dadas las circunstancias{13}: su nombre deja de aparecer en el n° 165 (15 julio 1881, un número que demora su aparición seis meses respecto del anterior), número del que se retiran dos nombres más que aún figuraban en el n° 164 (15 enero 1881), Villemessant († 12 abril 1879) y Hartzenbusch († 2 agosto 1880), y otra baja sobrevenida: Carramolino († 28 febrero 1881). Muertos vivientes por olvido son Émile de Girardin († 27 abril 1881), que permanece en la lista más de dos años, hasta junio de 1883, y sobre todo Antonio Hurtado Valhondo († 19 junio 1878), de quien no reparan que ya no puede colaborar hasta después de junio de 1884, pues todavía figura en el n° 211.

El resto de las bajas serán por otras razones. El Marqués de Molins sólo figura en los tres primeros números, y el periodista Edmont About sólo en los cinco primeros: cabe suponer que por cierto abuso en la utilización de sus nombres y el tiempo preciso para que desde España y Francia exigieran a La Raza Latina que dejaran de mentarles en vano. ¿Por qué Adolfo Franck o Juan Valera, fijos desde el principio en esa mancheta, desaparecen tres y cinco años después respectivamente?

Un grupo interesante lo forman quienes no llegaron a ser dados de baja, por lo menos son cinco “colaboradores” presentes en la mancheta desde el número 1 hasta el número 212 que ya se habían muerto antes de 1884: “Patin. Sécrétaire général de l’Académie française” muerto desde 1876, ocho años antes; “Eguren (José María)” muerto desde 1878; “Giraud. membre de l'Académie des Sciences de París” muerto desde 1881; y por último, “Laboulaye. professeur d'Histoire et de Législation comparée, Collège de France” y “Sandeau. de l'Académie française” muertos en 1883.

 

Índices de La Raza Latina

Las columnas se reordenan pulsando los nombres de los campos: se recomienda comenzar pulsando el encabezado  n:páginas 

n:páginas L autor título
15 enero 1874 ❦ República Española (3 enero 1874: Golpe de Estado del general Pavía)
001:01-01f-Avertissement
001:01-01fJuan Valero de TornosA nos lecteurs
001:02-02eJuan Valero de TornosA nuestros lectores
001:02-07eAntonio Cánovas del CastilloDiscurso en el Ateneo de Madrid en noviembre de 1870
001:07-11eJuan López SerranoLa raza latina (1. 1-6)
001:11-13fJules FavreDe l’interet politique de l’Italie de s’unir aux races latines
001:13-15eAntonio Alcalá Galiano (hijo)Formación y carácter de la nacionalidad portuguesa
001:15-15fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 01 De l’homme
30 enero 1874
002:01-03fJuan Valero de TornosChronique Espagnole
002:03-05eAntonio BenavidesDe los elementos españoles que concurrieron al acrecentamiento y civilización de la raza latina
002:05-06e-Cuba española
002:06-12eJuan López SerranoLa raza latina (2. 7-9)
002:12-14fJules FavreDe l’interet politique de l’Italie de s’unir aux races latines (fin)
002:14-15fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 02 De nos nécessités et de leur objet
15 febrero 1874
003:01-02fJuan Valero de TornosA Monsieur Jules Favre (Madrid 15 fevrier 1874)
003:02-02f-Fragmentos de cartas de Ditte, Parieu, Hugo, Franck, Hilaret, Nizard, Dupanloup
003:02-04f-Parte editorial. Politique allemande
003:04-06eJuan Martín CarramolinoEnunciación de un trilingüe diccionario de nombres del Papa y de la Santa Sede
003:06-07eAdolfo de MentaberryPolítica de Alemania
003:07-08e-[comentarios a: Consulta del diputado Miguel Rul..., Méjico 1873, 104 págs.]
003:08-12eJuan López SerranoLa raza latina (3. 10-12)
003:12-15fNizardDiscours prononcé par M. Nizard a l’Académie Française
003:15-15eAbelardo de Carlos[anuncio] Certamen de La Ilustración
28 febrero 1874
004:01-02eJosé Nava OtorulRevista Política Europea
004:03-05fJuan Martín CarramolinoDictionnaire des noms du Pape et du Saint-Siege
004:05-09fDupanloupLettres a un homme du monde su la manière d’employer ses loisirs
004:09-10e-El filibusterismo laborante
004:10-14eJulio FavreDel interés político de Italia en unirse a las razas latinas
004:14-15e-Estudios de derecho político 1
15 marzo 1874
005:01-03eJuan Martín CarramolinoEnunciación de un trilingüe diccionario de nombres del Papa y de la Santa Sede (cont)
005:03-05fJuan Martín CarramolinoDictionnaire des noms du Pape et du Saint-Siege (cont)
005:05-09fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 02 Deuxiéme lettre
005:09-12eDupanloupCartas a un socio de la Academia de la Santa Cruz 01 Carta primera
005:12-15e-Estudios de derecho político 2
005:15-15fJuan Martín CarramolinoNombres que se insertan para dar idea del diccionario cuya enunciación
30 marzo 1874
006:01-03eEduardo de CortázarRevista española y extranjera
006:03-05eEl barón de PrivelRevista de artes y letras contemporáneas
006:05-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 03 Quatriéme lettre
006:08-10eDupanloupCartas a un socio de la Academia de la Santa Cruz 02 Segunda carta
006:10-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 03 Classification de nos besoins
006:11-14e-Viernes Santo de 1674. ¡Cuarenta siglos! El Calvario. El monte de las olivas
006:14-15e-Estudios de derecho político 3
15 abril 1874
007:01-03eEduardo de CortázarRevista española y extranjera
007:03-05eEl barón de PrivelRevista de artes y letras contemporáneas
007:05-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 04 Cinquiéme lettre
007:08-10fModesto Fernández GonzálezPresupuesto portugués (del libro inédito Portugal contemporáneo)
007:10-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 04 Des passions, des erreurs, des vices
007:11-15eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 01
30 abril 1874
008:01-02eEduardo de CortázarRevista española y extranjera
008:03-04eEl barón de PrivelRevista de artes y letras contemporáneas
008:04-05fB. LefrancLa France en présence du germanisme
008:06-09fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 05 Sixiéme lettre
008:09-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 05 Distribution des besoins humains
008:11-12eJosé Gutiérrez de la VegaEl voluntario de Cuba
008:12-14eE. Fluciller¿Qué es el progreso?
008:14-15iJosé Gutiérrez de la Vega Caduta delle marmore e lago di Piediluco
008:15-15e-Estudios de derecho político 4
15 mayo 1874
009:01-03eEduardo de CortázarRevista española y extranjera
009:03-05eEl barón de PrivelRevista de artes y letras contemporáneas
009:05-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 06 Septiéme lettre
009:08-10fB. LefrancLa France en présence du germanisme 2
009:10-12eEl conde de FabraquerEl Concilio de Trento y el suspendido hoy en el Vaticano. Su historia
009:12-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 06 De quelle facon l’homme
009:13-15e-Estudios de derecho político 5
31 mayo 1874
010:01-01eJuan Valero de TornosA nuestros lectores
010:01-03eEduardo de CortázarRevista española y extranjera
010:03-05eEl barón de PrivelRevista de artes, ciencias y letras contemporáneas
010:05-07fJuan Valero de TornosLa politique du sens commun
010:07-11fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 07 Huitiéme lettre
010:11-11fB. LefrancLegeres esquisses (Madrid, 28 Mai 1874)
010:13-15e-Estudios de derecho político 6
15 junio 1874
011:01-03fB. LefrancRevue politique (Madrid, 10 Juin 1874)
011:03-05e-La insurreción de Cuba ante la historia
011:05-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 08 Neuvieme lettre
011:08-11eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 02
011:11-15e-Estudios de derecho político 7 fin
30 junio 1874
012:01-03eJosé Fernández BremónRevista española y extranjera
012:03-06fB. LefrancLegeres esquisses (Madrid, 24 Juin 1874) [B. L.]
012:06-07eEl conde de FabraquerEl Pontificado. Hildebrando
012:07-09fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 07 Du développement de nos besoins
012:09-15eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 03
15 julio 1874
013:01-03eJosé Fernández BremónRevista española y extranjera
013:03-04eD. Ferreira de CarvalhoRevista de artes, ciencias y letras contemporáneas
013:04-06eMatías Rodríguez SobrinoLa raza latina
013:06-11fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 09 Dixieme lettre
013:11-12eEl conde de FabraquerEl Pontificado. Inocencio III
013:12-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 08 Du développement de nos besoins. Seconde epoque
013:13-15eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 04
31 julio 1874
014:01-03eJosé Fernández BremónRevista española y extranjera
014:03-05e-Los voluntarios de Cuba
014:05-05fB. LefrancLes sociétés de l’Amérique du sud
014:05-09fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 10 Onzieme lettre
014:10-12fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 09 Du développement de nos besoins. Troisieme epoque
014:12-15eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 05
15 septiembre 1874
015:01-01f-Avertissement
015:01-03fJuan Valero de TornosQue veut l’Allemagne?
015:03-05eD. Ferreira de CarvalhoRevista de artes, ciencias y letras contemporáneas
015:05-06fB. LefrancLe Maroc de nos jours (Madrid 14 Août 1874)
015:06-12fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 11 Douzieme lettre
015:12-14fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 10 De la Richesse
015:14-15eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 06
1 octubre 1874
016:01-02e-Revista de América
016:02-04eJuan López SerranoCrónica latina (Madrid 27 Agosto 1874)
016:04-06fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 12 Treizieme lettre
016:07-09fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 11 Des différentes classes de travail
016:09-11eEl conde de FabraquerEl poder de la palabra. Santiago apóstol
016:11-12eJuan Valero de TornosEn este país. Cartas a un amigo sobre todo y alguna cosa más
016:12-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 07
016:16-16eA. HurtadoLa virtud ignorada [poesía]
15 octubre 1874
017:01-03fB. LefrancRevue politique (Madrid, 24 Octobre 1874)
017:03-05eEl conde de FabraquerEl papado
017:05-10fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 13 Quatorzieme lettre
017:10-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 12 Du capital
017:13-14fJ. F. B.Monsieur Dansant, médecin aéropathe 1 Conte premier (traduction B. L. Madrid 11 sep 1874)
017:14-16eJosé Muñoz GarvíaUn secreto de Estado
30 octubre 1874
018:01-05fB. LefrancRevue politique (Octobre, 74) [B. L.]
018:05-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 14 Quinzieme lettre
018:08-12fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 13 Du capital (suite)
018:12-14eEl conde de FabraquerEl monasterio de San Lorenzo del Escorial
018:14-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 08
15 noviembre 1874
019:01-04eJuan López SerranoCrónica latina (Madrid 15 Noviembre 1874)
019:04-06eEl conde de FabraquerEl cardenal fray Francisco Jiménez de Cisneros
019:07-11fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 15 Seizieme lettre
019:11-14fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 14 Des serviteurs de l’homme
019:14-16fJ. F. B.Monsieur Dansant, médecin aéropathe 2 Conte premier (traduction L. B. Novembre 1874)
30 noviembre 1874
020:01-03fP. HébertRevue politique (Novembre, 1874)
020:03-09fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 16 Dix-septieme lettre
020:09-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 15 Du capital humain
020:11-11ePablo Martínez PardoEl panteón del Escorial. Apuntes para un artículo (24 febrero 1874)
020:13-14fJ. F. B.Monsieur Dansant, médecin aéropathe 3 Conte premier (suite)
020:14-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 09
15 enero 1875 ❦ Restauración de la monarquía española (29 diciembre 1874: Alfonso XII)
021:01-02eLa RedacciónA nuestros lectores
021:02-03fJuan Valero de TornosAlphonse XII
021:03-05eRaf. AtardRevista política internacional
021:05-06ePablo Martínez PardoLa civilización y la raza latina 1
021:06-12fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 17 Dix-huitieme lettre
021:12-14fJ. F. B.Monsieur Dansant, médecin aéropathe 4 Conte premier, fin (traduction B. L. Novembre 1874)
021:14-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 10
31 enero 1875
022:01-03eRall.Revista política internacional
022:03-04ePablo Martínez PardoLa civilización y la raza latina 2
022:04-12fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 18 Dix-néuvieme lettre
022:13-16fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 16 De la propriété
15 febrero 1875
023:01-03fH. BurthonRevue politique internationale (Madrid 12 février 1875)
023:03-05eEl vizconde de San JavierEl mormonismo
023:06-09fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 19 Vingtieme lettre
023:09-10eRafael de NieraLa hermandad de Cibdal-Real, boceto de una leyenda histórica
023:11-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 17 De la division du travail
023:13-14eJuan Valero de TornosParte literaria [presentación del siguiente] Madrid 14 febrero 1875
023:14-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 1
28 febrero 1875
024:01-03fH. BurthonRevue politique internationale (Madrid 26 février 1875)
024:03-06eJuan López SerranoPasado, presente y porvenir [texto folleto dedicado a Alfonso XII y cartas]
024:06-11fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 20 Vingt-uniéme lettre
024:11-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 18 Des échanges
024:13-14eErnesto García LadeveseParte literaria. Página de la vida de un artista
024:14-14eJ. CabiedesBrindis [poesía] a su muy apreciable amigo Juan Valero de Tornos (Madrid 16 febrero 1875)
024:14-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 2
15 marzo 1875
025:01-03fH. BurthonRevue politique internationale (Madrid 12 mars 1875)
025:03-05eJuan López SerranoPasado, presente y porvenir (cont)
025:06-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 21 Vingt-deuxiéme lettre
025:08-10fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 19 Des échanges (suite)
025:10-12eJ. CabiedesParte literaria. Locos
025:12-13eJosé Pérez TejeroEl periódico, la revista y el libro
025:14-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 3
31 marzo 1875
026:01-04fH. BurthonRevue politique internationale (Madrid 29 mars 1875)
026:05-07eJuan López SerranoPasado, presente y porvenir (fin)
026:08-10fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 22 Vingt-deuxiéme lettre (suite)
026:10-13fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 20 Des l’association
026:13-14eJosé Pérez TejeroEl periódico, la revista y el libro (conclusión) Madrid 30 Marzo 1875
026:15-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 4
15 abril 1875
027:01-03fH. BurthonRevue politique internationale (Madrid 12 avril 1875)
027:03-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 23 Vingt-troisiéme lettre
027:08-10fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 21 De la propriété territoriale
027:11-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 5
30 abril 1875
028:01-02eJ. CabiedesRevista europea
028:02-06fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 24 Vingt-cinquiéme lettre
028:06-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 22 De la transformation du travail humain
028:11-12eJuan PlóParte literaria. Revista de cosas que no han pasado
028:12-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 6
15 mayo 1875
029:01-02eSalobreñaRevista europea
029:03-07fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 25 Vingt-sixieme lettre
029:07-09fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 23 Resume general des faits
029:09-12eG. de C.Parte literaria. Estudios literarios
029:12-15eJ. Cabiedes¡Toros!
029:15-16eUcetno LuzaEl acento y la mirada. Novela original 7 fin
30 mayo 1875
030:01-03eJ. CabiedesRevista europea
030:04-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 26 Vingt-septiéme lettre
030:08-11fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 24 Conclusion
030:11-12eJuan PlóParte literaria. Revista de cosas que no han sucedido
030:12-14eJuan MontalvoDel periodismo
030:14-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 11
15 junio 1875
031:01-04eJ. CabiedesRevista europea
031:04-08fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 27 Conclusion générale
031:09-10fMelitón MartínPhilosophie du sens commun 25 Conclusion (fin)
031:11-14fEdouard LaboulayeLes chansons populaires du peuple serbe
031:14-16eJuan de la Puerta VizcaínoEl país de los ashantés. Dos meses en el África Occidental 12 fin
30 junio 1875
032:01-02eJuan Valero de TornosRevista política interior
032:02-04eJ. CabiedesRevista política europea. Las naciones latinas
032:04-06fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 28 Conclusion générale (2)
032:06-09eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 1
032:09-10fLouis LégerLes drame moderne en Serbie 1
032:10-11eJuan Valero de TornosParte literaria. El sentido excepcional
032:11-14eGontran BorysLos holgazanes de París 01
032:14-16fJean de CastelvieuxConte fantastique 1
15 julio 1875
033:01-03eJ. CabiedesRevista política europea
033:04-05fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 29 Conclusion générale (3)
033:05-08eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 2
033:08-11fLouis LégerLes drame moderne en Serbie 2
033:11-12eJuan PlóParte literaria. La empleomanía
033:12-13eJuan Valero de Tornos¿Por qué los hombres más brutos suelen ser los que tienen más dinero?
033:13-16eGontran BorysLos holgazanes de París 02
31 julio 1875
034:01-03eJ. CabiedesRevista política europea
034:03-05fDupanloupLettres a un membre de l’Academie de Sainte-Croix 30 Conclusion générale (fin)
034:05-08eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 3
034:08-11fLouis LégerLes drame moderne en Serbie 3 fin
034:11-14e-Parte literaria. Balta-Alba 1 (Trad. J. C.)
034:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 03
15 septiembre 1875
035:01-03eJ. CabiedesLa raza latina
035:03-06fDupanloupQuelques conseils aux femmes chrétiennes 1
035:06-09eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 4
035:09-11e-Parte literaria. Balta-Alba 2 (Trad. J. C.)
035:14-13fJean de CastelvieuxConte fantastique 2
035:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 04
30 septiembre 1875
036:01-04eJ. CabiedesRevista política europea
036:04-07eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 5
036:07-10fLouis LegerLa litérature slave en Bulgaire au moyen age. Les bogomiles
036:10-12eJuan Valero de TornosPrólogo de un libro comunista
036:12-14fJean de CastelvieuxConte fantastique 3
036:14-14eJuan PlóRevista de cosas que no han sucedido
036:15-11e-Parte literaria. Balta-Alba 3 conclusión (Trad. J. C.)
15 octubre 1875
037:01-03eJ. CabiedesRevista política europea
037:03-07fDupanloupQuelques conseils aux femmes chrétiennes 2
037:07-08eMelitón MartínLa cartilla del trabajo 6
037:08-11eJuan PlóParte literaria. Dramática española
037:11-12eM. Ossorio y BernardSociedad de Escritores y Artistas (las veladas literarias).
037:12-16eGontran BorysLos holgazanes de París 05
31 octubre 1875
038:01-05fJuan Valero de TornosAux abonnés français [* * *]
038:05-08fDupanloupQuelques conseils aux femmes chrétiennes 3
038:08-09fRevue scientifique. La marée employée comme force motrice
038:09-12eM. de la PalizaParte literaria. Un recuerdo a Versalles y a mi hija
038:12-13eA. Fernández GriloDos de noviembre. Canción de la muerte [poesía]
038:13-15eR. de NievaUn recuerdo a Joaquín Arjona [leído en la Sociedad de Escritores y Artistas]
038:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 06
15 noviembre 1875
039:01-05eJ. G. de CabiedesRevista política europea
039:05-08fDupanloupQuelques conseils aux femmes chrétiennes 4 (conclusion)
039:08-12eJuan Valero de TornosLa noción del derecho
039:12-13eFrancisco Pleguezuelo RojasParte literaria. Leyenda Sueca
039:13-14eManuel ValcarcelAl trabajo. Oda [poesía]
038:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 07
30 noviembre 1875
040:01-04eJ. G. CabiedesRevista política europea
040:04-07e-El conde de Fabraquer [necrológica de José Muñoz Maldonado (1807-16 octubre 1875)]
040:07-08eEmilio Cirugeda RosEl principio de la ciencia es saber creer
040:09-11eJ. CabiedesPelayo 01 Romance primero 1 [poesía]
040:11-16eGontran BorysLos holgazanes de París 08
040:16-16eJ. Leal y MaruquenEl soldado [poesía]
15 diciembre 1875
041:01-03eJ. G. de CabiedesRevista política europeo-americana
041:03-07eJ. Valero de TornosReseña histórica del derecho español 1
041:07-08fM. BouleyL’enquête sur la rage. Les preservatifs de la rage
041:08-11eAntonio Balbín de UnqueraEpoca contemporánea en la historia del derecho
041:12-13eFernando IzapitobideLa mujer 1
041:13-15eJ. CabiedesPelayo 02 Romance segundo. Munuza [poesía]
041:11-16eGontran BorysLos holgazanes de París 09
31 diciembre 1875
042:01-04eIsac-EbedLa originalidad y el plagio [en defensa de Campoamor]
042:05-07eJ. Valero de TornosReseña histórica del derecho español 2
042:07-08fM. BouleyL’enquête sur la rage. Les preservatifs de la rage (fin)
042:08-11eAntonio Balbín de UnqueraEpoca contemporánea en la historia del derecho (fin)
042:11-12eFernando IzapitobideLa mujer 2
042:12-13e-La propiedad 1
042:13-16eJ. CabiedesPelayo 03 Romance tercero. Urbano [poesía]
042:16-16eFabián Ortiz de Pinedo¡Separados! [poesía]
1 enero 1876
043:01-04eDr. A. NoelRevista política europea
043:04-05eJ. Valero de TornosReseña histórica del derecho español 3
043:06-08eMelitón MartínLa ponología y la nueva definición del trabajo humano
043:08-10fGustave ClaudinLa moderne Babylone
043:10-12eM. Ossorio y BernardEstadística bibliográfica española 1875 1 [O. y B.]
043:12-13e-La propiedad 2 (fin) [cita a Krause y Ahrens]
043:13-15eJ. CabiedesPelayo 04 Romance cuarto. Núbila [poesía]
043:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 10
20 enero 1876
044:01-04eC.Revista política europea
044:03-05eJ. Valero de TornosReseña histórica del derecho español 4 (conclusión)
044:05-09fPaul ParfaitCollections et collectionneurs. Louis Clapisson
044:09-11eM. Ossorio y BernardEstadística bibliográfica española 1875 2 [O. y B.]
044:11-14eM. Ossorio y BernardNecrología artístico-literaria (España 1875)
044:14-15eLucio Viñas y DezaParte literaria. Revista dramática
044:15-16eJ. CabiedesPelayo 05 Romance quinto. Hormesinda [poesía]
30 enero 1876
045:01-02eA. Berrio y RandoLa raza latina
045:02-04eUn polacoEl panslavismo
045:04-05fPierre de LacourLe théatre ancien chez les peuples étrangeres
045:05-07eM. Ossorio y BernardEstadística bibliográfica española 1875 3 [O. y B.]
045:07-11eGaston BoissierPompeya. La vida de provincia en tiempo del Imperio romano 1
045:11-12eM. Ossorio y Bernard¡Pobres poetas!
045:11-14eJ. CabiedesPelayo 06 Romance sexto [poesía]
045:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 11
10 febrero 1876
046:01-04eAntonio de TruebaIberos y latinos
046:05-05eA. Berrio y RandoRevista interior
046:05-07eX.Revista europea
046:07-10eGaston BoissierPompeya. La vida de provincia en tiempo del Imperio romano 2
046:10-11fA. RivetAnglaises et françaises. Etude comparative 1
046:11-14eM. Ossorio y BernardEstadística bibliográfica española 1875 4 [O. y B.]
046:14-16eLucio Viñas y DezaParte literaria. Revista dramática
046:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 12
20 febrero 1876
047:01-05eJ. CabiedesRevista general
047:05-07eGaston BoissierPompeya. La vida de provincia en tiempo del Imperio romano 3 (fin)
047:08-10fA. RivetAnglaises et françaises. Etude comparative 2
047:10-11eMariano Llorente FernándezCanto épico. A la salida de S. M. el Rey para el norte [poesía]
047:11-13eJ. CabiedesPelayo 07 Romance octavo. Don Ramiro [poesía]
047:13-16eGontran BorysLos holgazanes de París 13
29 febrero 1876
048:01-02eLa RedacciónA nuestros lectores
048:02-04eJuan Valero de TornosRevista política interior
048:04-05eDr. A. NoelLa raza latina 1
048:05-08fA. RivetAnglaises et françaises. Etude comparative 3
048:08-09eEl vizconde de San JavierCelebridades contemporáneas. Orfila
048:09-11eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. D. José Posada Herrera
048:11-12e-Parte literaria. Álbum de la Paz
048:12-12eA. Fernández GriloA los Poetas com motivo de la Paz [poesia]
048:12-13eUn dominóLas máscaras, el carnaval, la careta, el entierro de la sardina
048:13-16eGontran BorysLos holgazanes de París 14
20 marzo 1876
049:01-02eJuan Valero de TornosRevista política interior
049:02-04eDr. A. NoelLa raza latina 2
049:04-06eA. V.Disertación sobre el prólogo del vocabulario español-francés… de D. V. Salvá
049:06-07e-Estudio bibliográfico-estadístico de las obras que han visto la luz en Francia en 1875
049:07-09eM. Ossorio y BernardCuba española
049:09-11fAlexandre Dumas (fils)Une exécution capitale
049:11-14eEl vizconde de San JavierCelebridades contemporáneas. D. Ángel Saavedra. Duque de Rivas
049:14-15eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. D. Antonio Cánovas del Castillo
049:16-16eGontran BorysLos holgazanes de París 15
31 marzo 1876
050:01-02eAlberto de la TorreRevista política interior (26 marzo 1876)
050:02-03eDr. A. NoelLa raza latina 3
050:03-05ePablo Martínez PardoLa civilización y la raza latina 3
050:05-07eJuan Cervera BachillerPaz y Libertad [poesía]
050:07-07fLeopoldo ParejoA M. Valero de Tornos [poesía en francés] (Écija, 16 marzo 1876)
050:07-07eCarlos Luis de CuencaLa Paz. Soneto [poesía]
050:07-10eJ. Tejón y RodríguezColores para un cuadro. Angustias y consuelo
050:10-12eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Excmo. Sr. D. José López Domínguez
050:12-13eUn músico viejoParte Literaria. Teatros
050:13-16fAlexandre Dumas (fils)Offland
050:16-16eGontran BorysLos holgazanes de París 16
10 abril 1876
051:01-04e-Actualidades políticas 1
051:04-06eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. D. Francisco Belmonte y Vilches
051:06-07eR. ChichónEstudio bibliográfico francés 2
051:08-11e-Diccionario de la lengua castellana, por Venancio G. Manrique y Rufino J. Cuervo
051:11-13e-Celebridades contemporáneas. M. Guizot 1
051:13-15fAlexandre Dumas (fils)Offland (conclusión)
051:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 17
20 abril 1876
052:01-02eDr. A. NoelLa raza latina 4
052:02-03eEl vizconde de San JavierCelebridades contemporáneas. Don Fermín de la Puente y Apezechea
052:03-07e-Actualidades políticas 2
052:07-09eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Excmo. Sr. D. Manuel Pavía y Lacy, marqués de Novaliches
052:09-15eIsac-EbedEstudios literarios. Principio y medio del siglo XIX. Quintana y Campoamor
052:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 18
30 abril 1876
053:01-03e-Actualidades políticas 3
053:03-06eJuan López Serrano2 de mayo de 1808
053:06-08e-Celebridades contemporáneas. M. Guizot 2 (conclusión)
053:08-09fCh. GiraudUn senatus-consulte romain recemment decouvert
053:10-11eJuan López SerranoReligión y política 01 (Madrid, 23 Abril 1876)
053:11-12e-La industria y el trabajo en España
053:12-15eM. Magariños CervantesLa mujer en el Uruguay (Carta a D. Carlos de Ochoa, París, abril de 1871)
053:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 19
20 mayo 1876
054:01-02eDr. A. NoelLa raza latina 5
054:03-05eActualidades políticas 4
054:05-05e-Anuncio de: Sociedad de las lenguas romanas (El Secretario, Alfonso Roque-Ferrier)
054:05-06eEl vizconde de San JavierCelebridades contemporáneas. D. Mariano José de Larra (Fígaro.)
054:06-07eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Excmo. Sr. D. Bernardo de Toro y Moya
054:07-09e-Estudio bibliográfico francés 3
054:09-10eJuan López SerranoReligión y política 02 (Madrid, 1 Mayo 1876)
054:10-12eManuel ValcarcelEl teatro nacional. Reflexiones sobre la necesidad de su creación
054:12-15eJ. CabiedesPelayo 08 Romance octavo. Alcamán, Pelayo [poesía]
054:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 20
30 mayo 1876
055:01-02ePablo Martínez PardoLa civilización y la raza latina 4 fin
055:02-04eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Manuel María Álvarez. Juan Murillo Rico
055:04-05eEl vizconde de San JavierCelebridades contemporáneas. D. José de Espronceda
055:05-07eR. ChichónEstudio bibliográfico francés 4
055:07-09eJuan López SerranoReligión y política 03
055:09-12fA. RivetAnglaises et françaises. Etude comparative 4
055:12-15eJ. CabiedesPelayo 09 Romance noveno. ¡Guerra! [poesía]
055:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 21
10 junio 1876
056:01-03eJ. V.Legislaciones forales. Costes e instituciones de Aragón
056:04-06eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Alberto Quintana. Miguel García Camba. Rodriguez. Bañeres
056:06-08eJuan López SerranoReligión y política 04
056:08-11fAlexandre Dumas (fils)Encore une histoire vraie
056:10-13eJ. CabiedesPelayo 10 Romance noveno. ¡Saebus! [poesía]
056:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 22
20 junio 1876
057:01-03eJ. CabiedesRevista europea
057:03-07eJuan López SerranoReligión y política 05 (Madrid, 15 junio 1876)
057:07-09e-Constituciones modernas [remite a número 4 y siguientes]
057:09-11f-Percement de l’isthme du Darien
057:11-14eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Francisco Santa Cruz. Luis Daban. José Lafuente. Manuel Reig
057:14-16eJ. CabiedesPelayo 11 Romance décimo. Covadonga [poesía]
30 junio 1876
058:01-02eA. Berrio y RandoLa cuestión del oriente
058:02-08eJuan López SerranoReligión y política 06 (Madrid, 24 junio 1876)
058:08-10e-Constituciones políticas 02 Inglaterra
058:10-11eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Ángel María José Carvajal
058:11-12eJ. G.Estudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 01
058:12-15eCarlos BlancRevista de las bellas artes en Francia 1 La pintura
058:15-16eJ. CabiedesPelayo 12 Romance undécimo. ¡Adelante! FIN [poesía]
20 julio 1876
059:01-02eM. Ossorio y BernardUn cantor de la raza latina [Adolfo Llanos y Alcaraz]
059:02-05e-Constituciones políticas 03
059:05-07eJuan López SerranoReligión y política 07
059:07-10eAntonio Mosquera BenavidesCortes de D. Alfonso XII. Mariano Carreras. Franciso de Paula Pavía
059:10-11eJuan PlóMadrid em verano
059:11-15fAlexandre Dumas (fils)La maison du vent 1
059:15-16eJ. G. de CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 02
31 julio 1876
060:01-03eJ. CabiedesRevista europea
060:03-06e-Constituciones políticas 04
060:06-09eJuan López SerranoReligión y política 08
060:09-10eAlberto de la TorreApuntes para la historia del derecho penal en Europa 1
060:10-12eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Juan de la Concha. Ángel Escobar. Fernando de Gabriel
060:12-15eFlorencio JanérCartas inéditas del célebre grabador Salvador Carmona y del conocido literato Antonio Ponz
060:15-16fAlexandre Dumas (fils)La maison du vent 2
10 agosto 1876
061:01-03e-Constituciones políticas 05
061:03-07eJuan López SerranoReligión y política 09
061:08-09eAlberto de la TorreApuntes para la historia del derecho penal en Europa 2
061:09-10eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Policarpo Casado Lostau
061:10-12eJ. G. de CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 03
061:12-13fAlexandre Dumas (fils)La maison du vent 3
061:13-16fHippolite FortoulIdée d’une formule générale de l’Architecture
061:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 23
31 agosto 1876
062:01-03eJ. CabiedesRevista general
062:03-06eRafael ChichónEntrada, apogeo y decadencia del estado general o llano en las antiguas cortes españolas
062:06-08eM. Ossorio y BernardRecuerdos periodísticos (La Gaceta Popular) Del libro inédito La República de las Letras
062:08-08eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Jerónimo Rius Salva. Pedro Escudero.
062:08-10eRafael ChichónCrítica bibliográfica (B. Pérez Galdós, Doña Perfecta)
062:10-11fUn amateurLe tableau de Greuze de la Galerie Pedre Daupias
062:11-14eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 04
062:14-16eGontran BorysLos holgazanes de París 24
15 septiembre 1876
063:01-03eJ. C.Castelar y las provincias vascas
063:03-06e-Noticia de los principales comentarios de nuestros códigos y de sus autores
063:06-09fAlfred MauryInstitutions militaires de la France 1
063:09-09eM. Ossorio y BernardLa propiedad es un robo
063:10-13fH. WallonLes esclaves chrétiens
063:13-15f-Le Rêve
063:15-16eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 05
30 septiembre 1876
064:01-02eJuan Valero de TornosA “El Imparcial.” (que dice que La Raza Latina se ha ofrecido a los carlistas)
064:03-06eJuan Valero de TornosLegislación española. La familia
064:06-10fBarthélemy Saint-HilaireAlexander Cunningham, Archaeological survey of India 1
064:10-12eClarínRevista de teatros
064:12-14eFlorencio JanerAlgunas noticias y consideraciones acerca de los trajes y del lujo en la antigüedad 1
064:14-15e-Los preceptos del filósofo griego Focilides puestos en verso por don Francisco de Quevedo 1
064:16-16eJuan Valero de TornosCanela, cuento político
15 octubre 1876
065:01-05e-Constituciones políticas 06
065:05-06eLaureano Padilla MuñozTeorías sobre la propiedad 1
065:07-11fE. CaroM. Saint-Marc Girardin, Jean-Jacques Rousseau, sa vie el ses ouvrages 1
065:11-13eFlorencio JanerAlgunas noticias y consideraciones acerca de los trajes y del lujo en la antigüedad 2
065:13-15e-Los preceptos del filósofo griego Focilides puestos en verso por don Francisco de Quevedo 2
065:15-16eFiliberto Abelardo DíazEstudios literarios 1 Tragedias
31 octubre 1876
066:01-02eX.Revista política exterior
066:03-03eAlberto de la TorreApuntes para la historia del derecho penal en Europa 3
066:03-08fE. CaroM. Saint-Marc Girardin, Jean-Jacques Rousseau, sa vie el ses ouvrages 2
066:08-09eLaureano Padilla MuñozTeorías sobre la propiedad 2
066:09-11eFiliberto Abelardo DíazEstudios literarios 2 Tragedias del Excmo. Sr. Víctor Balaguer
066:11-13eClarínRevista dramática (Calderón y el público madrileño)
066:13-14e-Los preceptos del filósofo griego Focilides puestos en verso por don Francisco de Quevedo 3
066:14-14eFlorencio JanerLa danza de la muerte
066:15-16eGontran BorysLos holgazanes de París 25
15 noviembre 1876
067:01-05e-Constituciones políticas 07
067:05-06eAlberto de la TorreApuntes para la historia del derecho penal en Europa 4
067:06-09fCh. GiraudJules Gauthier, Histoire de Marie Stuart 1 Le mariage de Marie Stuard avec François II
067:09-12eLaureano Padilla MuñozTeorías sobre la propiedad 3 fin
067:13-13eClarín-OscuroRevista dramática (Sr. D. José Echegaray...)
067:14-16eFiliberto Abelardo DíazA la Paz. Oda [poesia]
067:16-16eJuan Valero de TornosEl sentido excepcional
30 noviembre 1876
068:01-05eJuan Manuel DíezCrónica general
068:05-08eJuan López SerranoReligión y política 10 fin
068:08-13eFlorencio JanerLa marina castellana en el siglo XV 1
068:13-15eFlorencio JanerLa filosofía española en la Edad Media
068:15-16eClarín-OscuroRevista dramática (La ópera española Guzmán el Bueno)
15 diciembre 1876
069:01-05eJuan Manuel DíezCrónica general
069:05-07e-Constituciones políticas 08
069:08-10fCh. GiraudJules Gauthier, Histoire de Marie Stuart 2
069:10-13eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Bayón. Pesquera. Jove. Rute. Cánovas
069:13-15e-Los hombres del Trabajo. Monografías industriales
069:15-16eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 06
069:16-16eDr. Frederic RistoireBibliografía. (Nueva sección de la revista.)
31 diciembre 1876
070:01-03eJuan Valero de TornosDos palabras al entrar en el cuarto año de publicación
070:03-07fJules FavreDe l’interet politique de l’Italie de s’unir aux races latines
070:08-10eAntonio BenavidesDe los elementos españoles que concurrieron al acrecentamiento y civilización de la raza latina
070:10-11eAdolfo de MontaberryPolítica de Alemania
070:11-15eJuan López SerranoAlfonso XII, King of Spain. Impresiones politico-literarias 1
070:16-16f-[fragmentos de cartas, en francés, de lectores de La Raza Latina, fechadas en 1874]
15 enero 1877
071:01-05eJuan Manuel DíezCrónica general
071:05-06e-Constituciones políticas 09
071:06-08fCh. GiraudNouveaux bronzes d’Osuna 1 [con transcripciones latinas]
071:08-09eJuan López SerranoAlfonso XII, King of Spain. Impresiones politico-literarias 2 (Madrid 28 noviembre 1876)
071:09-11eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 07
071:11-13eDr. Frederic RistoireBibliografía. La República de las letras, por D. Manuel Ossorio y Bernard
071:13-15eClarín-OscuroRevista dramática (Teatro Real: Fra-Diávolo; Saffo)
071:15-15eFlorencio JanérPoesías del siglo XVII (manuscritos de la Biblioteca Nacional) [poesía]
071:15-16eJosé BustilloLos inocentes (letrilla) [poesía]
071:16-16eJuan PlóLa hidalguía castellana
31 enero 1877
072:01-05eJuan Manuel DíezCrónica general
072:05-07e-Constituciones políticas 10
072:07-12eV. T.Origen y vicisitudes del registro de hipotecas en España hasta 1863
072:12-13eM. Ossorio y BernardBibliografía española 1876 1 [O. y B.]
072:14-15eA. Berrio y RandoCortes de D. Alfonso XII. Manuel Ávila Ruano. Emilio Alcalá Galiano
072:15-16eF. LealUn artículo sobre nada
072:16-16eClarín-OscuroRevista dramática (Echegaray, O locura o santidad)
15 febrero 1877
073:01-03eJuan Manuel DíezCrónica general [J. M. D.]
073:03-08fCh. GiraudNouveaux bronzes d’Osuna 2
073:08-10eM. Ossorio y BernardBibliografía española 1876 2 [O. y B.]
073:10-12eA. Benito y RandoCortes de D. Alfonso XII. Víctor Balaguer. D. J. Martón y Gavín
073:12-15eFlorencio JanérLa marina castellana en el siglo XV 2
073:15-16eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 08
15 marzo 1877
074:01-04eJuan Manuel DíezCrónica general [J. M. D.]
074:04-07eLuis L. ZabalaMovimiento económico-político y social en el extranjero
074:07-09f-La Madeleine de Titien de la Galerie Pedre Daupias
074:09-12eM. Ossorio y BernardBibliografía española 1876 3 [O. y B.]
074:12-14eErckmann-ChatrianEl violín del ahorcado
074:14-16eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 09
074:16-16eX.Noticias bibliográficas
31 marzo 1877
075:01-03eJuan Manuel DíezCrónica general [J. M. D.]
075:04-06eJuan Antonio AlmelaLos inmaculados
075:06-10fC. WallonLouis XIII et Richelieu
075:10-13eM. Ossorio y BernardBibliografía española 1876 4 [O. y B.]
075:13-13eIsabel la CatólicaParte literaria. Carta de creencia que lleva Juan de las Casas
075:13-14eFlorencio JanésParte literaria.¡Adios para siempre! Fantasía literaria
075:14-16eJ. CabiedesEstudios filosófico-religiosos. El paraíso de tierra 10
15 abril 1877
076:01-03eBismarkCrónica general
076:03-04e-Revista científica. El progreso y el catolicismo.
076:04-07e-Constituciones políticas 11
076:07-09fAdrien de LongpérierL’origine, lo scopo, e le vicende del Luigino 1
076:10-12eM. Ossorio y BernardBibliografía española 1876 5 [O. y B.]
076:12-13eCarlos Peñaranda¡Adelante! A mi amigo Antonio Sánchez Moguel [poesía]
076:13-14eJ. CabiedesIntroducción a un poema titulado D’apres nature [poesía]
076:14-15eVizconde de San JavierGalería de los pintores. El Corregio
076:16-16eManuel ValcárcelRevista de Teatros
30 abril 1877
077:01-03eBismarkCrónica general
077:03-11eJosé Muñoz MaldonadoEl dos de mayo de 1808
077:11-13fAdrien de LongpérierL’origine, lo scopo, e le vicende del Luigino 2
077:13-14eAndrés de Tornos BeltránEpístola amatória [poesia]
077:14-16eManuel ValcárcelRevista dramática
15 mayo 1877
078:01-04eJuan Valero y TornosA nuestros lectores
078:04-06eBismarkCrónica general
078:06-11eVicente TinajeroSituación diplomática de los estados europeos en el siglo XVII 1
078:12-13fAdrien de LongpérierL’origine, lo scopo, e le vicende del Luigino 3
078:13-15e-Constituciones políticas 12
078:15-16eManuel ValcárcelRevista dramática
30 mayo 1877
079:01-02eVicente TinajeroSituación diplomática de los estados europeos en el siglo XVII 2
079:02-04e-La isla de Madera
079:04-05e-Costumbres de los turcos
079:05-08e-El último conde de Castilla
079:08-14e-Estudios históricos. Don Rodrigo Calderón, marqués de siete iglesias.
079:14-15eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 1
079:15-16eEmilio Cirugeda y Ros-Las dudas del tío Rebollo
15 junio 1877
080:01-04e-Constituciones políticas 13
080:04-07e-Evasión de Ripperda del Alcázar de Segovia
080:07-14e-Causas célebres. Carlota
080:14-16eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 2
30 junio 1877
081:01-02eCrónica de la guerra
081:02-04eM. ValcárcelCrónica literaria
081:04-07eAlvaro Valero de TornosJosé Ferrer de Couto
081:07-09eDe LamartineJerusalem
081:09-12fAdrien de LongpérierL’origine, lo scopo, e le vicende del Luigino 4
081:12-15eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 3
081:15-16eZinga, reina de Matamba y de Angora 1
15 julio 1877
082:01-03e-Crónica de la guerra. Operaciones en Europa
082:03-05eManuel ValcárcelCrónica literaria. Henrique Heine. El alemanismo
082:05-07e-Constituciones políticas 14
082:07-08e-Descubrimiento del Mar del Sur
082:09-12eZinga, reina de Matamba y de Angora 2
082:12-16eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 4
31 julio 1877
083:01-03e-Crónica de la guerra
083:03-05eManuel ValcárcelCrónica literaria
083:05-09e-Constituciones políticas 15 Suiza
083:09-13e-Reseña de las instituciones españolas que más se refieren al derecho 1
083:13-16eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 5
84-85 * 31 agosto 1877
084:01-04e-Crónica de la guerra
084:04-06eManuel ValcárcelCrónica literaria
084:06-11e-Constituciones políticas 16 Italia
084:11-14eJ. V. T.Reseña de las instituciones españolas que más se refieren al derecho 2
084:14-16fJ. BertrandAddress by Professor Adams… to M. Leverrier
084:16-26eJosé Muñoz MaldonadoBeltrán de la Cueva 6
084:26-31e-Carlos el Malo
084:31-32eJ. SerranoEstudios morales. Aulo Silio 1
15 septiembre 1877
086:01-03e-La raza latina
086:03-07e-Constituciones políticas 17 Venecia
086:07-11eAntonio Alcalde ValladaresHistoria de un desafío (memorias del siglo XV)
086:11-12eJ. SerranoEstudios morales. Aulo Silio 2
086:12-13eM. de WodenblockHistoria maravillosa
086:14-16eAldovrandus MagnusLa Madre 1
30 septiembre 1877
087:01-03e-Crónica de la guerra
087:03-04eManuel ValcárcelCrónica literaria. Narciso Serra
087:04-13e-Constituciones políticas 18 Países Bajos
087:14-16eAldovrandus MagnusLa Madre 2
087:16-16eJ. Valero de TornosMañana
15 octubre 1877
088:01-04e-Constituciones políticas 19 Portugal
088:04-08fAdrien de LongpérierL’origine, lo scopo, e le vicende del Luigino 5
088:08-12eAldovrandus MagnusLa Madre 3
088:12-16eJ. Valero de TornosCuatro verdades. Colección de tipos políticos 1
088:12-16eClarín OscuroCrónica literaria. Ojeada dramática
30 octubre 1877
089:01-03e-La raza latina
089:03-05eArístides RojasRecuerdos de Humboldt en América al Dr. Adolfo Ernst 1
089:06-07f-Les publications historiques de l’Académie royale de Belgique
089:07-09e-Biografía de un duro
089:09-13eAldovrandus MagnusLa Madre 4
089:13-15eJ. Valero de TornosCuatro verdades. Colección de tipos políticos 2
089:16-16eJ. CabiedesPolítica liliputiense 1
15 noviembre 1877
090:01-05e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
090:05-09e-Constituciones políticas 19 Francia
090:10-12eArístides RojasRecuerdos de Humboldt en América al Dr. Adolfo Ernst 2
090:12-14eJ. CabiedesPolítica liliputiense 2
090:14-16eJ. Valero de TornosCuatro verdades. Colección de tipos políticos 3
090:16-16eClarín OscuroOjeada dramática
30 noviembre 1877
091:01-04e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
091:04-06e-Constituciones políticas 20 Francia
091:06-07eM. M.Una evolución política
091:06-09fAlfred MauryEtude sur les peuples primitifs de la Russie, par F. Malaqué 1
091:09-10eJ. CabiedesPolítica liliputiense 3
091:10-12eVíctor BalaguerSapho, tragedia escrita en catalán, traducida por José María de Retes [poesía]
091:12-16eJ. Valero de TornosCuatro verdades. Colección de tipos políticos 4
091:16-16eClarín OscuroOjeada dramática
15 diciembre 1877
092:01-04e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
092:04-06fAlfred MauryEtude sur les peuples primitifs de la Russie, par F. Malaqué 2
092:06-09ePedro Antonio de AlarcónEl año en Spitzberg 1
092:09-10eJ. CabiedesParte literaria. ¡Sin nombre! [poesía]
092:10-13eIvan TourgueneffLiteratura rusa. Las reliquias vivas
092:13-16eJ. Valero de TornosCuatro verdades. Colección de tipos políticos 5
092:16-16eJ. CabiedesLibertas libertatis 1
31 diciembre 1877
093:01-01e-Advertencia
093:01-06e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
093:06-07eLawRevista financiera
093:07-09ePedro Antonio de AlarcónEl año en Spitzberg 2
093:09-12fJules GirardRecherches sur Delos, par J. Albert Lebégue 1
093:13-14eJuan UtrillaParte literaria. La noche-buena
093:14-14eJ. CabiedesLos ojos negros [poesía]
093:15-15eJ. CabiedesLibertas libertatis 2 fin
093:15-16eJ. Valero de TornosCuadros al fresco, en dosis homeopáticas
15 enero 1878
094:01-04e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
094:04-06e-Exposición universal del París de 1878
094:06-08eMiguel BaamondeEstudios económicos 1
094:08-09fJules GirardRecherches sur Delos, par J. Albert Lebégue 2
094:09-15ePedro Antonio de AlarcónParte literaria. El Clavo (causa célebre) 1
094:15-16eJ. CabiedesEl extranjero en su patria [poesía]
31 enero 1878
095:01-04e-Movimiento intelectual de la quincena. Ateneo. ILE…
095:04-06e-Exposición universal del París de 1878
095:06-08eMamés Esperabe y LozanoLa Universidad de Salamanca. Estudio histórico 1
095:09-08eR. Valero y TornosLa necesidad de difundir la instrucción pública en España
095:08-14eMiguel BaamondeEstudios económicos 2
095:14-14eJ. CabiedesLa noche de los tiempos [poesía]
095:15-16ePedro Antonio de AlarcónParte literaria. El Clavo (causa célebre) 2
15 febrero 1878
096:01-03eMamés Esperabe y LozanoLa Universidad de Salamanca. Estudio histórico 2
096:03-04eMiguel BaamondeEstudios económicos 3
096:04-07eP. A. Alarcón¡Viva el Papa! [error de nombre rectificado en 97:16]
096:07-08eArístides RojasRecuerdos de Humboldt en América al Dr. Adolfo Ernst 3
096:09-11eFrancisco Fernández VillabrilleParte literaria. El embajador [97:16 quita autor]
096:11-13ePedro Antonio de AlarcónParte literaria. El Clavo (causa célebre) 3
096:13-15e-El barón von Koeldwethout de Tronsberg 1
096:15-16eAlvaro Valero TornosLos anticuarios
15 marzo 1878
097:01-03eJ. CabiedesRevista europea
097:03-06eArístides RojasRecuerdos de Humboldt en América al Dr. Adolfo Ernst 4 fin
097:06-08fCh. GiraudFragments de senatus-consultes romains
097:08-09e-Noticia histórica descriptiva del Museo Arqueológico Nacional 1
097:09-10e-El barón von Koeldwethout de Tronsberg 2
097:10-15e-Una reina 1
097:16-16ePedro Antonio de AlarcónParte literaria. El Clavo (causa célebre) 4
30 marzo 1878
098:01-02eJuan Valero de TornosJuan Aguado [1824-1878] [necrológica del primer impresor de LRL]
098:02-04eJosé CabiedesParte editorial. España en Oriente
098:04-07e-Noticia histórica descriptiva del Museo Arqueológico Nacional 2
098:07-11eAugusto LlacayoLa Biblioteca del Escorial
098:11-13eP. A. AlarcónParte literaria. El abrazo de Vergara
098:13-16e-Una reina 2
15 abril 1878
099:01-04e-Revista de la quincena. La política del sentido común
099:04-06e-Noticia histórica descriptiva del Museo Arqueológico Nacional 3
099:07-09fMichel BrealMax Müller, La Stratification du langage. G. Curtius, La Chronologie… 1
099:10-10e-Una reina 3 fin
099:10-16ePedro Antonio de AlarcónEl amigo de la muerte. Cuento inverosímil 1
30 abril 1878
100:01-02eJuan Valero de TornosParte editorial. Portugal
100:02-04eRafael ChichónEnsayo biográfico. Alejandro Herculano
100:04-06eJuan Valero de TornosTendencias de este periódico
100:06-10fMichel BrealExamen critique de quelques théories relatives a la langue mére indo-européenne
100:10-12eJ. C.Parte literaria. ¡El Gobierno!
100:12-13eJorge Pérez TexeroTres pequeñeces
100:13-16ePedro Antonio de AlarcónEl amigo de la muerte. Cuento inverosímil 2

La Raza Latina · Madrid, 15 de enero de 1874 año I · número 1 · páginas 1 y 2


Avertissement

Les événements politiques qui viennent de s'accomplir á Madrid nous ont mis dans l’impossibilité matérielle de faire paraitre le 1er Janvier ce premier numéro; par suite de l’émotion profonde qui régnait, dans nos ateliers et dans nos bureaux, depuis quelques jours.

Nous prions donc nos lecteurs d'excuser ce retard ainsi que les inexactitudes de détail qui auraient pu nous échapper.

Notre prochain numéro contiendra le récit exact, au point de vue historique, des diverses phases des dits évenements.

A nuestros lectores

El tecnicismo rebuscado, más que la profundidad científica de la filosofía alemana, el éxito de una política utilitaria y descreída, y el resultado de la última guerra, que con asombro en su desarrollo; y con escándalo y desprecio del derecho de gentes en sus consecuencias, ha presenciado la Europa del último tercio del siglo XIX; han sido móviles para que, la natural indolencia de la raza latina, haya tolerado que se repita sin correctivo, la aseveración falsa que sostiene, no solo la supremacía de la raza germánica, sino la justicia de esta supremacía.

Es la indolencia atributo del mérito, y la actividad compañera del poco valer, y solo así se explica que, contando la raza latina entre sus hijos tantos y tan esclarecidos hombres superiores, haya sido iniciador de la publicación de esta Revista el autor de estas líneas, que creería faltar a un deber sagrado si no hiciese público testimonio de gratitud, a los escritores latinos de todos los países que han respondido a su llamamiento para hacer, como dice uno de los más distinguidos, un baluarte de ingenio en defensa de nuestra raza latina que es la raza Princeps de la historia, que fue la primera cristiana por San Pablo, que ha sido la iniciadora gloriosa de la moderna civilización, por sus artistas y sus poetas, por sus oradores y sus filósofos, por sus guerreros y sus descubridores en todas las esferas de la actividad del espíritu, por su soberana iniciativa en todos los problemas más arduos de la humana vida, por haber sido en fin la maestra de la raza germánica, que hoy le disputa con tanto orgullo el cetro y la corona del imperio de la inteligencia, por ser hoy mismo la civilizadora de esa otra raza slava, que se dispone a vengarla tal vez, pero con propósito no remoto de avasallarlo todo, como es fácil observar en cada convulsión del mundo moderno.

Otros escritores con más autoridad y de más mérito, se encargarán de demostrar en el curso de esta publicación que no es justo ni lógico el adornar a la raza germana de las cualidades que la suponen sus hijos, y probarán también la conveniencia pública y científica de la estrecha unión de los pueblos latinos.

Yo, colocado por la bondad de la empresa, al frente de La Raza Latina, debo hoy únicamente hacer constar que esta Revista no viene a envenenar más de lo que están las pasiones políticas de los pueblos hermanos; y que examinando todas las cuestiones en la serena región del derecho, nunca hemos de entrar en las pequeñeces relativas de la política palpitante.

Defensores de los intereses de una raza, han de tener cabida en las columnas de nuestra Revista las opiniones de la mayor parte de los primeros escritores del mundo latino, que forman nuestra colaboración; y por consecuencia, y tratándose de tan eminentes publicistas, nosotros no podemos hacer más que dejar a cada cual la libertad completa de su inteligencia, sin hacernos solidarios de sus opiniones en todos los casos.

En su parte editorial será La Raza Latina, una Revista católica cuyo principal objeto se cumplirá, realizándose una eterna Ley histórica.

Efectivamente, siempre que ha aparecido en el mundo un coloso de fuerza que ha amenazado destruir el equilibrio de las nacionalidades, obedeciendo a las relaciones necesarias que se derivan de la naturaleza de las cosas, se ha formado una coalición para combatirla. Hoy se presenta el Imperio Teutónico con inmensa fuerza material y con condiciones absorbentes que la Francia ha tenido ya ocasión de observar, y en la Europa latina nace, en virtud de esa ley a que antes hemos aludido, el deseo de agruparse en nombre de los intereses de raza, y apoyándose en el principio católico, formar una liga para oponerse a las corrientes que la fuerza y la ambición de la raza germana pudieran llegar a establecer.

Este sentimiento colectivo de los pueblos latinos, viene a estar representado en la publicación de esta Revista; que cuenta entre sus colaboradores efectivos a la mayor parte de las notabilidades europeas, que se dirige a un público de más de sesenta millones de habitantes, que en la parte material no dejaría nada que desear, y que únicamente como las obras humanas no pueden ser completas, tendrá de malo la insignificancia literaria y política de su fundador y director, que los ilustrados lectores de la misma, sabrán dispensar en gracia a otras condiciones que adornan la publicación.

No puedo ni debo concluir estas líneas, sin dar público testimonio de mi profunda gratitud y de la gratitud de la empresa a los gobiernos de Francia, Bélgica, Portugal y España, que comprendiendo la importante y desapasionada misión de este periódico tanto han hecho para evitar trabas en la realización del pensamiento, y como fuera ingratitud notoria el prescindir de él; debo también hacer constar cuanto han contribuido a la realización de esta empresa, los esfuerzos de mi querido amigo el distinguido tipógrafo español D. Juan Aguado, que con su inteligencia, sus relaciones en el extranjero, y los poderosos elementos materiales con que cuenta su antigua y acreditada casa, ha logrado que La Raza Latina, impresa en España en tres idiomas extranjeros, no desmerezca en nada de las mejores obras tipográficas de cada país.

Juan Valero de Tornos.

La Raza Latina · Madrid, 31 de mayo de 1874 año I · número 10 · página 1


A nuestros lectores

Al entrar en el segundo semestre de una publicación que ofrecía en España tales dificultades que muchos y muy importantes publicistas y editores creían imposible, faltaríamos a un deber de gratitud si no hiciésemos público testimonio de la nuestra al ilustrado de las naciones latinas que con su protección ha dado calor a nuestra publicación.

También creemos deber hacer constar que sin duda nuestro pensamiento al publicar un periódico que trate de unir los intereses de los pueblos latinos contra la invasión germana; responde a una necesidad, toda vez que, apenas iniciado por nosotros, han aparecido otras publicaciones con el mismo objeto, y algunos hasta con títulos muy parecidos; en Madrid ha principiado a publicarse La Voz del Siglo, con colaboración extranjera, y creemos que en distintos idiomas; en Barcelona, la Revista histórica latina; en París, La Latino-americana, en francés y español.

Bien haya nuestra Revista, que ha sido la primera que ha visto la luz pública, si ha servido para despertar en las gentes latinas el interés de su raza.

Con razón decíamos en el primer número: «es la indolencia atributo del mérito, y la actividad compañera del poco valer; y solo así se explica que, contando la raza latina entre sus hijos tantos y tan esclarecidos hombres superiores, haya sido iniciador de la publicación de esta Revista el autor de estas líneas.»

Con el favor del público, con la ayuda de nuestros distinguidos colaboradores, y firmes en nuestro pensamiento de defender la supremacía de la Europa y América latinas, seguiremos nuestro camino; y si no somos los mejores guerreros de esta noble causa, tendremos la satisfacción de haber sido los primeros que hayan publicado la cruzada.

J. Valero de Tornos.

La Raza Latina · Madrid, 15 de enero de 1875 año II · número 21 · páginas 1-2


A nuestros lectores

Hace un año que apareció el primer número de La Raza Latina. Cuando esta publicación se anunció, hubo muchos que no creyeron posible que adquiriera vida, no sólo por las dificultades que ofrecía en este país un periódico de estas condiciones, sino porque pensaban que los intereses de raza no eran bastante poderosos para sostener una empresa que tenía que hacer cuantiosos gastos.

Un año de lucha con todo género de dificultades y una actividad a toda prueba, han logrado vencer las que parecían ofrecerse, y La Raza Latina que ha tenido en Europa y América un éxito muy superior a nuestra esperanza, entra en el segundo año de su publicación con su vida asegurada, gracias a la bondad de sus favorecedores y del entusiasmo con que ha patrocinado la idea la prensa de todos los países.

Hemos tenido la satisfacción de ser los primeros que se han ocupado de hacer un periódico para aunar y defender los intereses de los pueblos latinos y católicos, contra la invasión de los protestantes y germanos.

Nuestro pensamiento ha debido tener algo de importante, cuando otras empresas y otros publicistas, después de haber aparecido la nuestra, han hecho publicaciones parecidas; con mucho gusto hemos saludado a nuestros compañeros en la prensa. La Revista Latina-americana de París y la Histórico-Latina de Barcelona, que han venido a demostrarnos la conveniencia de nuestro propósito.

El primer número del segundo año de una publicación, tiene por la publicidad que de él suele hacerse, necesidad de decir algo respecto al criterio que le anima, y nosotros creemos no poder cumplir mejor nuestra misión, que recordando aquí lo que hace precisamente un año decíamos en nuestro primer número.

«El tecnicismo rebuscado, más que la profundidad científica de la filosofía alemana, el éxito de una política utilitaria y descreída, y el resultado de la última guerra, que con asombro en su desarrollo, y con escándalo y desprecio del derecho de gentes en sus consecuencias, ha presenciado la Europa del último tercio del siglo XIX, han sido móviles para que la natural indolencia de la raza latina, haya tolerado que se repita sin correctivo, la aseveración falsa que sostiene, no solo la supremacía de la raza germánica, sino la justicia de esta supremacía.

»Es la indolencia atributo del mérito, y la actividad compañera del poco valer, y solo así se explica que, contando la raza latina entre sus hijos tantos y tan esclarecidos hombres superiores, haya sido iniciador de la publicación de esta Revista el autor de estas líneas, que creería faltar a un deber sagrado si no hiciese público testimonio de gratitud a los escritores latinos de todos los países que han respondido a su llamamiento, para hacer, como dice uno de los más distinguidos, un baluarte de ingenio en defensa de nuestra raza latina, que es la raza Princeps de la historia, que fue la primera cristiana por San Pablo, que ha sido la iniciadora gloriosa de la moderna civilización por sus artistas y sus poetas, por sus oradores y sus filósofos, por sus guerreros y sus descubridores en todas las esferas de la actividad del espíritu, por su soberana iniciativa en todos los problemas más arduos de la humana vida, por haber sido en fin la maestra de la raza germánica, que hoy le disputa con tanto orgullo el cetro y la corona del imperio de la inteligencia, por ser hoy mismo la civilizadora de esa otra raza slava, que se dispone a vengarla tal vez, pero con propósito no remoto de avasallarlo todo, como es fácil observar en cada convulsión del mundo moderno.

»Otros escritores con más autoridad y de más mérito se encargarán de demostrar en el curso de esta publicación, que no es justo ni lógico el adornar a la raza germana de las cualidades que la suponen sus hijos, y probarán también la conveniencia pública y científica de la estrecha unión de los pueblos latinos.

»Yo, colocado por la bondad de la empresa, al frente de La Raza Latina, debo hoy únicamente hacer constar que esta Revista no viene a envenenar más de lo que están las pasiones políticas de los pueblos hermanos; y que examinando todas las cuestiones en la serena región del derecho, nunca hemos de entrar en las pequeñeces relativas de la política palpitante.

»Defensores de los intereses de una raza, han de tener cabida en las columnas de nuestra Revista las opiniones de la mayor parte de los primeros escritores del mundo latino, que forman nuestra colaboración; y por consecuencia , y tratándose de tan eminentes publicistas, nosotros no podemos hacer más que dejar a cada cual la libertad completa de su inteligencia, sin hacernos solidarios de sus opiniones en todos los casos.

»En su parte editorial será La Raza Latina, una Revista católica cuyo principal objeto se cumplirá, realizándose una eterna ley histórica.

»Efectivamente, siempre que ha aparecido en el mundo un coloso de fuerza que ha amenazado destruir el equilibrio de las nacionalidades, obedeciendo a las relaciones necesarias que se derivan de la naturaleza de las cosas, se ha formado una coalición para combatirla. Hoy se presenta el Imperio Teutónico con inmensa fuerza material y con condiciones absorbentes que la Francia ha tenido ya ocasión de observar, y en la Europa latina nace, en virtud de esa ley a que antes hemos aludido, el deseo de agruparse en nombre de los intereses de raza, y apoyándose en el principio católico, formar una liga para oponerse a las corrientes que la fuerza y la ambición de la raza germana pudieran llegar a establecer.

»Este sentimiento colectivo de los pueblos latinos, viene a estar representado en la publicación de esta Revista; que cuenta entre sus colaboradores efectivos a la mayor parte de las notabilidades europeas, que se dirige a un público de más de sesenta millones de habitantes, que en la parte material no dejaría nada que desear, y que únicamente como las obras humanas no pueden ser completas, tendrá de malo la insignificancia literaria y política de su fundador y director, que los ilustrados lectores de la misma sabrán dispensar en gracia a otras condiciones que adornan la publicación.

»No puedo ni debo concluir estas líneas, sin dar público testimonio de mi profunda gratitud y de la gratitud de la empresa a los gobiernos de Francia, Bélgica, Portugal y España, que comprendiendo la importante y desapasionada misión de este periódico, tanto han hecho para evitar trabas en la realización del pensamiento, y como fuera ingratitud notoria el prescindir de él; debo también hacer constar cuánto han contribuido a la realización de esta empresa, los esfuerzos de mi querido amigo el distinguido tipógrafo español D. Juan Aguado, que con su inteligencia, sus relaciones en el extranjero, y los poderosos elementos materiales con que cuenta su antigua y acreditada casa, ha logrado que La Raza Latina, impresa en España en tres idiomas extranjeros, no desmerezca en nada de las mejores obras tipográficas de cada país.»

Otra promesa hicimos que nos conviene recordar. Decíamos en 15 de Enero de 1874:

«Habiéndole cabido a un español la honra, aunque inmerecida, de dirigir esta publicación, y por más que protestemos que no es nuestro ánimo tratar al detalle ningún punto concreto de la política europea, creemos deber declarar que La Raza Latina enarbolará muy alta la bandera de la integridad de la patria española.

»La sedición cubana no está conocida en Europa, y nosotros nos hacemos un deber en utilizar nuestra inmensa publicidad en defender los sagrados intereses de la justicia y del derecho, que son al mismo tiempo los valiosos de la madre patria.

»En nuestro segundo número principiaremos a publicar el primer artículo de una serie que se titulará Cuba española

¿Hemos cumplido nuestras promesas?

El público parece haber contestado afirmativamente en el éxito que nos ha dispensado, pero nosotros debemos declarar que no hemos hecho en este primer año cuanto deseábamos, porque como nuestros lectores comprenden, hemos tenido que luchar con las dificultades de toda empresa que nace, y que si algo hemos logrado ha sido todo debido, más que a nuestro esfuerzo, a la poderosísima ayuda que con su autoridad y sus talentos nos han dispensado monseñor Dupanloup, Mr. Jules Fabre, Niqart, La Franque, y los Sres. Cánovas del Castillo, Benavides, Conde de Fabraquer, Martín Carramolino, López Serrano, F. Muñoz, Mentaverry, Alcalá Galiano, Martínez Pardo, Fernández Bremon, Cortázar, Hebert, Rodríguez Sobrino, Hurtado, Puerta Vizcaino y otros distinguidos estadistas, profundos pensadores y escritores correctos, que han venido a levantar el edificio que sólo nos ha cabido la honra de proyectar.

Por lo que hace a la cuestión española y americana, tenemos la satisfacción de creer que hemos cumplido con nuestro deber; hemos contestado los artículos publicados en París por el Dr. Betanzes, y desde el primer momento hemos logrado apagar los fuegos de las publicaciones filibusteras de París. Cábele esta gloria en primer término a nuestro querido amigo D. Francisco Muñoz, que con tanta inteligencia como modestia se ha ocupado siempre de las cuestiones ultramarinas. Nuestra actitud en este terreno ha debido ser la más patriótica, puesto que hemos tenido la satisfacción de recibir numerosas felicitaciones de Isla de Cuba y comunicaciones altamente honrosas del Centro Hispano ultramarino.

Esperamos que en este segundo año hemos de lograr realizar por completo nuestro pensamiento, si como creemos continuamos mereciendo el favor del público.

La Redacción

La Raza Latina · Madrid, 29 de febrero de 1876 año III · número 48 · páginas 1-2


A nuestros lectores

Hace más de dos años que apareció el primer número de La Raza Latina. Cuando esta publicación se anunció, hubo muchos que no creyeron posible que adquiriera vida, no sólo por las dificultades que ofrecía en este país un periódico de estas condiciones, sino porque pensaban que los intereses de raza no eran bastante poderosos para sostener una empresa que tenía que hacer cuantiosos gastos.

Tres años de lucha con todo género de dificultades y una actividad a toda prueba, han logrado vencer las que parecían ofrecerse, y La Raza Latina que ha tenido en Europa y América un éxito muy superior a nuestra esperanza, entra en el tercer año de su publicación con su vida asegurada, gracias a la bondad de sus favorecedores y al entusiasmo con que ha patrocinado la idea la prensa de todos los países.

Hemos tenido la satisfacción de ser los primeros que se han ocupado de hacer un periódico para aunar y defender los intereses de los pueblos latinos y católicos, contra la invasión de los protestantes y germanos.

Nuestro pensamiento ha debido tener algo de importante, cuando otras empresas y otros publicistas, después de haber aparecido la nuestra, han hecho publicaciones parecidas; con mucho gusto hemos saludado a nuestros compañeros en la prensa, La Revista Latina americana de París y la Histórico-Latina de Barcelona, que han venido a demostrarnos la conveniencia de nuestro propósito.

Decíamos al comenzar nuestra publicación.

«El tecnicismo rebuscado, más que la profundidad científica de la filosofía alemana, el éxito de una política utilitaria y descreída, y el resultado de la última guerra, que con asombro en su desarrollo, y con escándalo y desprecio del derecho de gentes en sus consecuencias, ha presenciado la Europa del último tercio del siglo XIX, han sido móviles para que la natural indolencia de la raza latina, haya tolerado que se repita sin correctivo, la aseveración falsa que sostiene, no solo la supremacía de la raza germánica, sino la justicia de esta supremacía.

»Es la indolencia atributo del mérito, y la actividad compañera del poco valer, y solo así se explica que, contando la raza latina entre sus hijos tantos y tan esclarecidos hombres superiores, haya sido iniciador de la publicación de esta Revista el autor de estas líneas, que creería faltar a un deber sagrado si no hiciese público testimonio de gratitud a los escritores latinos de todos los países que han respondido a su llamamiento, para hacer, como dice uno de los más distinguidos, un baluarte de ingenio en defensa de nuestra raza latina, que es la raza Princeps de la historia, que fue la primera cristiana por San Pablo, que ha sido la iniciadora gloriosa de la moderna civilización por sus artistas y sus poetas, por sus oradores y sus filósofos, por sus guerreros y sus descubridores en todas las esferas de la actividad del espíritu, por su soberana iniciativa en todos los problemas más arduos de la humana vida, por haber sido en fin la maestra de la raza germánica, que hoy le disputa con tanto orgullo el cetro y la corona del imperio de la inteligencia, por ser hoy mismo la civilizadora de esa otra raza slava, que se dispone a vengarla tal vez, pero con propósito no remoto de avasallarlo todo, como es fácil observar en cada convulsión del mundo moderno.

»Otros escritores con más autoridad y de más mérito se encargarán de demostrar en el curso de esta publicación, que no es justo ni lógico el adornar a la raza germana de las cualidades que la suponen sus hijos, y probarán también la conveniencia pública y científica de la estrecha unión de los pueblos latinos.

»Yo, colocado por la bondad de la empresa, al frente de La Raza Latina, debo hoy únicamente hacer constar que esta Revista no viene a envenenar más de lo que están las pasiones políticas de los pueblos hermanos; y que examinando todas las cuestiones en la serena región del derecho, nunca hemos de entrar en las pequeñeces relativas de la política palpitante.

»Defensores de los intereses de una raza, han de tener cabida en las columnas de nuestra Revista las opiniones de la mayor parte de los primeros escritores del mundo latino, que forman nuestra colaboración; y por consecuencia, y tratándose de tan eminentes publicistas, nosotros no podemos hacer más que dejar a cada cual la libertad completa de su inteligencia, sin hacernos solidarios de sus opiniones en todos los casos.

»En su parte editorial será La Raza Latina, una Revista católica, cuyo principal objeto se cumplirá, realizándose una eterna ley histórica.

»Efectivamente, siempre que ha aparecido en el mundo un coloso de fuerza que ha amenazado destruir el equilibrio de las nacionalidades, obedeciendo a las relaciones necesarias que se derivan de la naturaleza de las cosas, se ha formado una coalición para combatirla. Hoy se presenta el Imperio Teutónico con inmensa fuerza material y con condiciones absorbentes que la Francia ha tenido ya ocasión de observar, y en la Europa latina nace, en virtud de esa ley a que antes hemos aludido, el deseo de agruparse en nombre de los intereses de raza, y apoyándose en el principio católico, formar una liga para oponerse a las corrientes que la fuerza y la ambición de la raza germana pudieran llegar a establecer.

»Este sentimiento colectivo de los pueblos latinos, viene a estar representado en la publicación de esta Revista, que cuenta entre sus colaboradores efectivos a la mayor parte de las notabilidades europeas, que se dirige a un público de más de sesenta millones de habitantes, que en la parte material no dejará nada que desear, y que únicamente como las obras humanas no pueden ser completas, tendrá de malo la insignificancia literaria y política de su fundador y director, que los ilustrados lectores de la misma sabrán dispensar en gracia a otras condiciones que adornan la publicación.

»No puedo ni debo concluir estas líneas, sin dar público testimonio de mi profunda gratitud y de la gratitud de la empresa a los gobiernos de Francia, Bélgica y España, que comprendiendo la importante y desapasionada misión de este periódico, tanto han hecho para evitar trabas en la realización del pensamiento, y como fuera ingratitud notoria el prescindir de él, debo también hacer constar cuánto han contribuido a la realización de esta empresa, los esfuerzos de mi querido amigo el distinguido tipógrafo español D. Juan Aguado, que con su inteligencia, sus relaciones en el extranjero, y los poderosos elementos materiales con que cuenta su antigua y acreditada casa, ha logrado que La Raza Latina, impresa en España en tres idiomas extranjeros, no desmerezca en nada de las mejores obras tipográficas de cada país.»

Otra promesa hicimos que nos conviene recordar. Decíamos en 15 de Enero de 1874:

«Habiéndole cabido a un español la honra, aunque inmerecida, de dirigir esta publicación, y por más que protestemos que no es nuestro ánimo tratar al detalle ningún punto concreto de la política europea, creemos deber declarar que La Raza Latina enarbolará muy alta la bandera de la integridad de la patria española.

»La sedición cubana no está conocida en Europa, y nosotros nos hacemos un deber en utilizar nuestra inmensa publicidad en defender los sagrados intereses de la justicia y del derecho, que son al mismo tiempo los valiosos de la madre patria.

»En nuestro segundo número principiaremos a publicar el primer artículo de una serie que se titulará Cuba española

¿Hemos cumplido nuestras promesas?

El público parece haber contestado afirmativamente en el éxito que nos ha dispensado, pero nosotros debemos declarar que no hemos hecho en estos primeros años cuanto deseábamos, porque como nuestros lectores comprenden, hemos tenido que luchar con las dificultades de toda empresa que nace, y que si algo hemos logrado ha sido todo debido, más que a nuestro esfuerzo, a la poderosísima ayuda que con su autoridad y sus talentos nos ha dispensado monseñor Dupanloup, Mr. Jules Fabre, Niqart, La Franque, y los Sres. Cánovas del Castillo, Benavides, Conde de Fabraquer, Martín, Carramolino, López Serrano, F. Muñoz, Mentaverry, Alcalá Galiano, Martínez Pardo, Fernández Bremón, Cortázar, Hebert, Rodríguez Sobrino, Hurtado, Puerta Vizcaíno y otros distinguidos estadistas, profundos pensadores y escritores correctos, que han venido a levantar el edificio que sólo nos ha cabido la honra de proyectar.

Por lo que hace a la cuestión española y americana, tenemos la satisfacción de creer que hemos cumplido con nuestro deber; hemos contestado los artículos publicados en París por el Dr. Betanzes, y desde el primer momento hemos logrado apagar los fuegos de las publicaciones filibusteras de París. Cábele esta gloria en primer término a nuestro querido amigo D. Francisco Muñoz, que con tanta inteligencia como modestia se ha ocupado siempre de las cuestiones ultramarinas. Nuestra actitud en este terreno ha debido ser la más patriótica, puesto que hemos tenido la satisfacción de recibir numerosas felicitaciones de Isla de Cuba y comunicaciones altamente honrosas del Centro Hispano ultramarino.

Pero, como hemos indicado, no creemos haber realizado cuanto deseábamos, y desde este tercer año de publicación, como verán nuestros lectores en este mismo número, introducimos dos secciones puramente españolas y de la más alta importancia.

La primera de celebridades contemporáneas, está destinada a dar a conocer los hombres eminentes en todos los ramos del saber de la segunda mitad de este siglo; y la segunda a dar a conocer en Europa la política española por sus hombres, publicando, como principiamos hacerlo desde este número, las biografías de los Diputados y Senadores del primer parlamento de Don Alfonso XII.

La Redacción

La Raza Latina · Madrid, 31 de diciembre de 1877 año IV · número 93 · página 1


Advertencia

Rogamos muy encarecidamente a los Casinos, corporaciones y particulares a quienes se está remitiendo esta Revista que, si no han de aceptar la suscrición, se sirvan devolver este número a su procedencia, evitándonos las molestias de un giro inútil.

Artículos de La Raza Latina en esta hemeroteca

fecha título autor
1874.0115A nuestros lectoresJuan Valero de Tornos
1874.0115La raza latinaJuan López Serrano
1874.0130De los elementos españoles que concurrieron al acrecentamiento y civilización de la raza latinaAntonio Benavides
1874.0130Cuba españolaLa Raza Latina
1874.0215Enunciación de un Trilingüe Diccionario de nombres del Papa y de la Santa SedeJuan Martín Carramolino
1874.0215Política de AlemaniaAdolfo de Mentaberry
1874.0228Del interés político de Italia en unirse a las razas latinasJulio Favre
1874.0430¿Qué es el progreso?E. Fluciller
1874.0715La raza latinaMatías Rodríguez Sobrino
1874.0531A nuestros lectoresJuan Valero de Tornos
1875.0115A nuestros lectoresLa Redacción
1875.1015Sociedad de Escritores y Artistas (las veladas literarias)Manuel Ossorio y Bernard
1876.0229A nuestros lectoresLa Redacción
1876.0930A “El Imparcial.”Juan Valero de Tornos
1877.1231Advertencia 
1878.0330Juan Aguado [1824-1878]Juan Valero de Tornos
1878.0831Educación de la clase obreraÁlvaro Valero de Tornos
1880.0531Un estudio sobre Baumgarten[Hermenegildo Giner de los Ríos]

Esta relación de artículos se reordena pulsando en el nombre de cada campo

gbs