Ruedo Ibérico recopila Escritos sobre España de Trotski
León Trotski, Escritos sobre España, Editions Ruedo Ibérico (Biblioteca de Cultura Socialista, León Trotski: Obras, 3), París 1971, VIII+303 páginas.
[Lomo] “Trotski · Escritos sobre España · 3” [Cubierta & contracubierta] “Trotski · Escritos sobre España · Biblioteca de cultura socialista · León Trotski: Obras 3 · Editions Ruedo Ibérico” [i] “Biblioteca de cultura socialista. Obras de León Trotski.” [ii] Biblioteca de cultura socialista. [iii Portada] “León Trotski, Escritos sobre España, Ruedo ibérico.” [iv] “Esta edición de Escritos sobre España de León Trotski ha estado a cargo de Juan Andrade y José Martínez. La traducción del ruso de La revolución española y la táctica de los comunistas (páginas 7 a 28), La revolución española y sus peligros (páginas 37 a 59) y Mis peripecias en España (páginas 205 a 288) utilizada en esta edición es la de Andrés Nin. Las notas del conjunto de Escritos sobre España corresponden a León Trotski [LT], a Juan Andrade [JA], a Andrés Nin [NDT], y a los editores [NDE].” [v-viii] Índice. [1-298] texto. [299-301] “Indice de nombres”. [303] “Éditions Ruedo ibérico. Numéro d'édition: 39. Dépôt légal: quatrième trimestre 1971. FD - Imprimerie Alençonnaise - Alençon. Imprimé en France.”
[Solapas] «Escritos sobre España. Tres concepciones se han afrontado con fuerzas desiguales en el campo llamado republicano: el menchevismo, el bolchevismo y el anarquismo. En lo que respecta a los partidos republicanos burgueses, no han tenido ni ideas ni importancia política independientes, limitándose a mantenerse a expensas de los reformistas y de los anarquistas. Por otra parte, no sería en forma alguna exagerado decir que los jefes del anarcosindicalismo español han hecho todo lo posible por desautorizar su propia doctrina, reduciendo prácticamente a cero su importancia. De hecho, dos doctrinas se han afrontado en el campo republicano: el bolchevismo y el menchevismo.
Según la concepción de los socialistas y de los estalinistas, es decir, de los mencheviques de la primera y de la segunda hornada, la revolución española debía resolver sólo tareas democráticas, de donde se desprendía la necesidad de hacer un frente único con la burguesía "democrática". Desde este punto de vista, todo intento del proletariado por salirse de los límites de la democracia burguesa era, no solamente prematuro, sino también funesto. Además, no era la revolución lo que estaba en el orden del día sino la lucha contra Franco. El fascismo es la reacción burguesa y no feudal: una noción que el menchevismo, ramificación del pensamiento burgués, no quiere ni puede hacer suya es que contra esta reacción burguesa, sólo se puede luchar con éxito con las fuerzas y los métodos de la revolución proletaria.
El punto de vista bolchevique, expresado en forma cabal sólo por la joven sección de la IV Internacional, se desprende de la teoría de la revolución permanente, es decir, que, hasta las tareas puramente democráticas, como la liquidación del latifundio semifeudal, no pueden ser resueltas sin la conquista del poder por el proletariado; a su vez, esto pone la revolución socialista en el orden del día. Ruedo ibérico, 6 rue de latran, Paris 5.»
Índice
Carta a la redacción de Contra la Corriente, 1
La burguesía y la dictadura, 1
Las consignas democráticas, 3
La cuestión nacional, 4
El papel de la Oposición de Izquierda, 5
La revolución española y la táctica de los comunistas, 7
I. La vieja España, 9
II. El ejército español y la política, 11
III. El proletariado español y la nueva revolución, 14
IV. El programa de la revolución, 17
V. Comunismo, anarcosindicalismo, socialdemocracia, 22
VI. Junta revolucionaria y partido, 25
A la redacción de la revista Comunismo, 29
Los diez mandamientos del comunista español, 31
Carta al Buró Político del Partido Comunista de la URSS, 35
La revolución española y sus peligros, 37
Los dirigentes de la Internacional Comunista ante los acontecimientos de España, 39
¿Cómo actuar ante las Cortes?, 41
El cretinismo parlamentario de los reformistas y el cretinismo antiparlamentario de los anarquistas, 42
¿Cuál será el carácter de la revolución en España?, 45
El problema de la revolución permanente, 47
¿Qué es la “transformación” de la revolución?, 48
Dos variantes: el oportunismo y el aventurismo, 49
Las perspectivas de las “jornadas de julio”, 51
La lucha por las masas y las Juntas obreras, 53
La cuestión de los ritmos de la revolución española, 55
¡Por la unidad de las filas comunistas!, 57
La declaración del «Bloque Obrero y Campesino» catalán, 61
Al semanario El Soviet, 65
Los kornilovistas y los estalinistas españoles, 67
La revolución española al día, 73
Cartas dirigidas al Secretariado internacional y a los camaradas de la Sección española, 75
Fragmentos de cartas de León Trotski a Andrés Nin, 103
Carta sobre los dirigentes de la Sección española de la Oposición de Izquierda, 119
La política del Partido Obrero de Unificación Marxista, 123
Resolución del Secretariado internacional sobre la Sección española de la Liga Comunista Internacional, 127
¿Qué deben hacer los bolcheviques-leninistas en España? Carta a un amigo español, 129
La guerra civil y el POUM, 133
El POUM y los anarquistas en la revolución española, 135
Carta al Secretariado internacional, 137
La posición de Trotski sobre la guerra civil española. Debates de la Comisión Dewey, 139
Observaciones sobre la insurrección. 12 de mayo de 1937, 147
La verificación de las ideas y de los individuos a través de la revolución española, 151
Los ultraizquierdistas en general y los incurables en particular. (Algunas consideraciones teóricas), 163
Lección de España. Ultima advertencia, 169
La teoría del Frente Popular, 172
La alianza con la sombra de la burguesía, 173
Los estalinistas en el Frente Popular, 174
Las ventajas contrarrevolucionarias del estalinismo, 175
Stalin confirma a su manera la teoría de la revolución permanente, 177
El papel de los anarquistas, 178
El papel del POUM, 181
El problema del armamento, 181
Las condiciones de la victoria, 183
Stalin ha asegurado las condiciones de la derrota, 185
La guerra civil en la retaguardia, 186
El desenlace, 187
La tragedia de España. La caída de Barcelona, 189
Clase, partido y dirección. ¿Por qué el proletariado español ha sido vencido? 1939 (Cuestiones de teoría marxista), 191
Que faire? explica, 191
La sofística de los traidores, 193
La manera dialéctica de abordar el problema, 194
¿Cómo se efectuó la maduración de los obreros rusos?, 195
Relatividad de la madurez, 197
El papel auxiliar de los campesinos, 197
El papel de las personalidades, 198
El estalinismo en España, 198
La traición del POUM, 199
Responsabilidad de la dirección, 200
La represión de la revolución española, 202
Mis peripecias en España, 205
Prólogo, 207
I. De París a España, 209
II. Camino de Madrid, 213
III. En Madrid, 215
IV. En la Cárcel Modelo, 223
V. Más sobre la cárcel, 231
VI. En libertad vigilada, 237
VII. Hacia el sur, 239
VIII. En Cádiz, 245
IX. Conversaciones, 255
X. Lecturas sobre España, 259
XI. Siguen las lecturas, 263
XII. Más conversaciones y más libros, 267
XIII. Fiestas y espectáculos, 271
XIV. Enseñanzas históricas, 273
XV. A Barcelona y en Barcelona, 277
XVI. La expulsión a América, 281
XVII. Aquí termina España, 285
Quince cartas de L. Trotski escritas desde España, 289
Índice de nombres, 299
(León Trotski, Escritos sobre España, Ruedo Ibérico, París 1971, páginas v-viii.)
Biblioteca de Cultura Socialista
Karol Modzelewski y Jacek Kuron, ¿Socialismo o burocracia?
León Trotski, Literatura y revolución. Otros escritos sobre la literatura y el arte.
León Trotski, 1905. Resultados y perspectivas.
N. Bujarin, La economía mundial y el imperialismo.
Karl Kautsky, La cuestión agraria.
Fernando Claudín, La crisis del movimiento comunista.
Andrés Nin, Los problemas de la revolución española.
León Trotski, Escritos sobre España.
León Trotski, La revolución permanente.
León Trotski, Historia de la revolución rusa.