Cómo debe creer todo fiel cristiano en la santa fe católica.

Enseña y predica la santa madre iglesia, que firmemente crea, y simplemente confiese todo fiel cristiano regenerado por el sacramento santo del bautismo, ser un solo y verdadero Dios, eterno, inmenso, e inconmutable, omnipotente, inefable, padre e hijo y Espíritu santo, tres personas y una esencia, substancia o natura: el padre innascible, el hijo del solo padre engendrado, y el Espíritu santo espirado de muy alta simplicidad, procediente igualmente del padre y del hijo en esencia, iguales en omnipotencia: y un principio principiante de todas las cosas visibles e invisibles. E crea firmemente los artículos de la fe, que todo fiel cristiano debe saber: los clérigos explícitamente y por extenso, los legos implícita y simplemente, teniendo lo que tiene y enseña y predica la santa madre iglesia. E si cualquier cristiano con ánimo pertinaz e obstinado errare e fuere endurecido en no tener y creer lo que la santa madre iglesia tiene y enseña, mandamos que padezca las penas contenidas en las nuestras leyes de las siete partidas, y las que en este libro, en el título de los herejes se contienen.

Enseña, y predica la santa Madre Iglesia, que firmemente crea, y simplemente confiese todo fiel Cristiano regenerado por el Sacramento santo del Bautismo, ser un solo, y verdadero Dios, eterno, inmenso, e inconmutable, omnipotente, inefable, Padre e Hijo y Espíritu santo tres Personas, y una esencia, substancia, o natura: el Padre innacible, el Hijo del solo Padre engendrado, y el Espíritu Santo espirado de muy alta simplicidad, procediente igualmente del Padre, y del Hijo en esencia, iguales en omnipotencia: y un principio principiante de todas las cosas visibles, e invisibles. E crea firmemente los Artículos de la Fe, que todo fiel Cristiano debe saber: los Clérigos explícitamente, y por extenso; los legos implícita, y simplemente, teniendo lo que tiene, y enseña, y predica la santa Madre Iglesia. E si cualquier Cristiano con ánimo pertinaz, e obstinado errare, e fuere endurecido en no tener, y creer lo que la santa Madre Iglesia tiene, y enseña; mandamos que padezca las penas contenidas en las nuestras leyes de las siete Partidas, y las que en este libro en el título de los herejes se contienen.

Enseña, y predica (a) la Santa Madre Iglesia que firmemente crea, e simplemente confiese todo fiel Cristiano, regenerado por el Sacramento Santo del Bautismo, ser un Solo, y Verdadero Dios, Eterno, Inmenso, e Inconmutable, Omnipotente, Inefable, Padre, e Hijo, y Espíritu Santo, tres Personas, y una Esencia, Substancia, o Natura: el Padre Innascible, el Hijo del solo Padre Engendrado, y el Espíritu Santo Espirado de muy alta Simplicidad, Procediente igualmente del Padre, y del Hijo, en Esencia iguales, en Omnipotencia, y un Principio principiante de todas las cosas visibles, e invisibles: e crea firmemente los Artículos (b) de la Fe, que todo fiel Cristiano debe saber, los (c) Clérigos explícitamente, y por extenso, los legos implícita, y simplemente, teniendo lo que tiene, y enseña, y predica la Santa Madre Iglesia: e si cualquier Cristiano con ánimo pertinaz, e obstinado, errare, e fuere endurecido en no tener y creer lo que la Santa Madre Iglesia tiene y enseña; mandamos que padezca las penas contenidas en las nuestras leyes de las siete (d) Partidas, y las que en este libro (e) en el título de los Herejes se contienen.

Enseña, y predica (a) la santa Madre Iglesia que firmemente crea, e simplemente confiese todo fiel Cristiano, regenerado por el Sacramento Santo del Bautismo, ser un solo, y verdadero Dios, Eterno, Inmenso, e Inconmutable, Omnipotente, Inefable, Padre, e Hijo, y Espíritu santo, tres Personas, y una Esencia, Substancia, o Natura: el Padre innascible, el Hijo de solo Padre engendrado, y el Espíritu santo espirado de muy alta simplicidad, procediente igualmente del Padre, y del Hijo, en Esencia iguales, en Omnipotencia, y un Principio principiante de todas las cosas visibles, e invisibles: e crea firmemente los Artículos (b) de la Fe, que todo fiel Cristiano debe saber, los (c) Clérigos explícitamente, y por extenso, los legos implícita, y simplemente, teniendo lo que tiene, y enseña, y predica la santa Madre Iglesia: e si cualquier Cristiano con ánimo pertinaz, e obstinado, errare, e fuere endurecido en no tener, y creer lo que la Santa Madre la Iglesia tiene, y enseña: mandamos que padezca las penas contenidas en las nuestras leyes de las siete (d) Partidas, y las que en este libro (e) en el título de los Herejes se contienen.