Prólogo del tomo primero

La presente obra, editada por el Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la URSS, consta de seis tomos.

En los tomos primero y segundo se expone la historia de las teorías filosóficas anteriores al marxismo; en los tomos restantes se ofrece la historia de la filosofía marxista, así como de las corrientes filosóficas más difundidas después de aparecer el marxismo.

En el primer tomo se examina la historia de la filosofía desde la Antigüedad hasta finales del siglo XVIII y comienzos del XIX. Dicho tomo comprende: la trayectoria filosófica de Europa Occidental hasta la revolución burguesa de Francia de fines del XVIII inclusive; la de Norteamérica hasta la terminación de la guerra de liberación nacional y la consolidación del capitalismo, es decir, hasta finales del siglo XVIII y comienzos del XIX; la del pensamiento filosófico ruso hasta la insurrección de los decembristas inclusive, y, por último, el desarrollo filosófico de los países de Oriente hasta la formación del capitalismo en ellos.

Los autores y redactores del presente tomo han tratado de exponer, a la par que la historia de la filosofía antigua, de Europa Occidental y de los pueblos de la U.R.S.S., la trayectoria histórica del pensamiento filosófico de los países de Oriente (China la India, Egipto y otros países árabes, Irán y Japón), así como de algunos países de la Europa Oriental y la América Latina.

En el primero y segundo tomos de la presente HISTORIA DE LA FILOSOFÍA no se pretende exponer la historia del pensamiento filosófico de todos los países del mundo, ya que la filosofía de algunos de ellos requiere todavía ser investigada desde un punto de vista científico, marxista.

Los originales del presente tomo han sido revisados y preparados para su impresión por las siguientes personas:

Mijail Dynnik, profesor y doctor en ciencias filosóficas; M. T. Iovchuk, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la U.R.S.S.; B. M. Kedrov, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias Pedagógicas de la República Federativa de Rusia doctor en ciencias filosóficas; M. V. Mitin, académico, y O. V. Trajtenberg, miembro efectivo de la Academia de Ciencias Pedagógicas de la República Federativa de Rusia y doctor en ciencias filosóficas.

Los capítulos y apartados del primer tomo han sido redactados por los siguientes autores:

Introducción: B. M. Kedrov, M. T. Iovchuk y M. A. Dynnik.

Capítulo I: Y. P. Frantsev y N. P. Anikeev (apartado sobre la filosofía de la antigua India). Los profesores Chou Vai-Lu, Fin Yu-Lan y Hu Shen[10], de la República Popular China, han escrito el apartado sobre la filosofía de la antigua China.

Capítulo II: M. A. Dynnik, con la colaboración de B. M. Kedrov (parte referente a los problemas de las ciencias naturales en el apartado sobre la filosofía de Aristóteles) y A. Makovelski (apartado sobre la filosofía en la antigua Roma).

Capítulo III: O. V. Trajtenberg y M. T. Iovchuk. Autores de aparta dos: Chou Vai-Lu, Fin Yu-Lan y Hu Shen (la filosofía en China), N. P. Anikeev (la filosofía en la India), Y. B. Radul-Zatulovski (la filosofía en Japón), P. Shad (la filosofía en Irán), B. T. Gorianov (la filosofía bizantina), A. M. Bogoutdinov (la filosofía de los pueblos del Asia Central), con la colaboración de G. A. Chariev (la concepción del mundo de Mahtum-Kuli), A. O. Makovelski (la filosofía en Azerbaidján) y V. K. Chaloián (la filosofía en Armenia).

Capítulo IV: M. A. Dynnik, B. M. Kedrov, O. Trajtenberg y E. P. Sitkovski, con la colaboración de A. V. Deriuguina e I. S. Narski.

Capítulo V: O. V. Trajtenberg y B. M. Kedrov. Autores de apartados: I. V. Kuznetsov (la concepción del mundo de Galileo y Newton), T. I. Oizerman (la filosofía de Descartes), E. P. Sitkovski (la filosofía de Gassendi), V. V. Sokolov (la filosofía de Spinoza) y M. P. Baskin (las ideas sociológicas de Vico).

Capítulo VI: B. M. Kedrov, M. T. Iovchuk y O. V. Trajtenberg.

Capítulo VII: M. A. Dynnik, y B. M. Kedrov (las ciencias naturales en el siglo XVIII).

Capítulo VIII: O. V. Trajtenberg (la filosofía de Priestley), M. P. Baskin (la ilustración en Norteamérica) y R. Burguete Ayala (la filosofía en América Latina).

Capítulo IX: M. T. Iovchuk. Autores de apartados: B. M. Kedrov (las ideas de Boscovich), O. V. Trajtenberg (la filosofía de Skovoroda), I. S. Narski (los ilustrados polacos), I. Y. Schipanov (los ilustrados rusos, Radíschev y los decembristas).

El apartado sobre la filosofía en Rumania, del capítulo antes citado, lo ha escrito un grupo de miembros del Instituto de Filosofía de la República Popular Rumana, bajo la dirección del académico K. I. Gulian y del profesor I. Banu.

El apartado sobre la filosofía en Hungría, del mismo capítulo, lo han redactado Lazlo Matras, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la República Popular Húngara, y M. A. Heveshi.

Los miembros del consejo de redacción del primer tomo de la HISTORIA DE LA FILOSOFÍA han reelaborado y completado los materiales de los autores de diversos apartados y capítulos.

V. M. Kaganov ha participado en la preparación del libro para su impresión, así como en la revisión al presente tomo.

El índice analítico del primer tomo lo ha elaborado T. A. Sajarova, con la colaboración de O. N. Trubitsin, y el índice de nombres, L. N. Manuilova.

Han realizado el trabajo científico auxiliar al preparar el libro para su impresión L. N. Manuilova, T. A. Sajarova, L. V. Shumilova, Z. V. Gorlova, A. A. Kislova, K. V. Kuchunova, L. S. Kolesnikova, N. F. Naumova, y E. M. Pchelkina.[11]

Los autores y redactores señalan y agradecen la ayuda prestada por los camaradas A. S. Baramidze, V. A. Beliaev, V. N. Bernadski, I. U. Budovnitz, G. S. Vasetski, V. I. Gazenko, D. P. Gorski, S. N. Grigorian, V. Y. Zajidov, D. I. Kardashev (fallecido), M. A. Leonov (fallecido), L. E. Maistrov, N. F. Ovchinnikov, I. D. Panzjav, A. P. Primakovski, F. M. Rosscikin (fallecido), N. G. Senin, T. N. Chenzova (fallecida), V. I. Chuchmarev, Yan Hin-Shun y otros investigadores científicos que han puesto a la disposición de la Redacción de la HISTORIA DE LA FILOSOFÍA sus propios materiales, los cuales han sido utilizados, en mayor o menor grado, al prepararse el presente tomo para su impresión.

Los autores y redactores expresan también su agradecimiento a E. A. Beliaev, E. E. Bertels, I. S. Braguinski, G. I. Gabov, B. G. Gafurov, A. M. Diakov, E. M. Zhukov, V. N. Zajoder, J. I. Kilberg, L. A. Kogan, U. Y. Kogan, N. I. Kondakov, L. I. Klimov, L. F. Kuzmin, A. A. Makarov, A. N. Maslin, J. N. Mondjian, M. A. Naumov, A. F. Okulov, I. M. Reisner, M. Z. Selektor, Z. V. Smirnova, V. E. Timoshenko, A. E. Usviatzov, M. D. Tsebenko y otros camaradas que han tomado parte en la recensión de los materiales del presente tomo, contribuyendo así a su redacción.

Los autores y redactores hacen constar con profundo agradecimiento la valiosa ayuda prestada por los filósofos e historiadores chinos, polacos, checoslovacos, húngaros y rumanos en la preparación y recensión de los apartados correspondientes del primer tomo de la HISTORIA DE LA FILOSOFÍA.

También extienden su agradecimiento a los filósofos e historiadores, a los trabajadores científicos de las academias de ciencias e instituciones de enseñanza superior de Ucrania, Bielorrusia, Uzbekistán, Georgia, Azerbaidján, Tadjikistán y Armenia, que han participado en la preparación y recensión de los apartados correspondientes de la historia del pensamiento filosófico de los pueblos de la U.R.S.S. del primer tomo de la presente obra.

Han participado activamente en la preparación de este libro los trabajadores científicos de las cátedras de filosofía de la Universidad de Estado “Lomonosov” de Moscú y de la Academia de Ciencias Sociales adjunta al Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.

La amplia discusión llevada a cabo en los medios científicos en torno a los proyectos del primer tomo de la HISTORIA DE LA FILOSOFÍA ha contribuido a su redacción.

Proponiéndose mejorar en el futuro el contenido del presente tomo, sus autores y redactores ruegan a los lectores que envíen a la dirección del Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la U.R.S.S., Voljonka, 14, Moscú, las opiniones, observaciones y deseos que consideren oportunos a fin de tenerlos en cuenta al prepararse la segunda edición de esta obra.