| Obras completas de Platón | Madrid 1871-1872 |
| << >> |   |
Obras completas de Platón
puestas en lengua española por Patricio de Azcárate
El sofista o del ser
Obras completas de Platón, tomo 4, Medina y Navarro, Madrid 1871, págs. 1-141 (argumento, por Azcárate: 9-22, El sofista: 23-141).
¿Qué quiere decir sofista? La respuesta a esta pregunta debería ser la definición del sofista. ¿Pero de qué medio nos valdremos para ello y ante todo para definir en general? Un ejemplo, escogido entre los más sencillos, va a mostrárnoslo.
Sea el del pescador de caña.
Es evidente, que el pescador de caña practica cierto arte. Pero entre las artes, las que siembran y recogen, o acomodan las cosas a nuestro uso, o imitan, en una palabra, que dan el ser a lo que no lo tenía, componen en conjunto el arte de hacer; las que se aplican a las cosas ya existentes, y nos las procuran, ya por medio de razonamientos, ya por medio de actos, constituyen el arte de adquirir.
En el arte de adquirir es preciso distinguir la adquisición por consentimiento mutuo, como cuando se compra, y la adquisición violenta, como cuando se toma por fuerza.
En la adquisición violenta, la que procede por fuerza manifiesta como un combate, y la que procede por astucia, como la caza.
En la caza, la de cosas y la de animales.
En la caza de animales, la de los animales que andan, y la de los animales que nadan (en un fluido cualquiera, agua o aire.)
En la caza de los animales nadadores, la de las aves y la de los pescados, es decir, la pesca.
En la pesca, la que emplea redes para coger el pescado y la que emplea el hierro para herirle.
Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf
