| Revista Europea | Madrid 1874-1880 |
| ‹‹ autores 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 | ›› |
Marcos Jiménez de la Espada
Cuestión Bibliográfica
Revista Europea, Madrid, 2 de mayo de 1875, año II, tomo IV, nº 62, páginas 349-359.
M. Alfred Morel-Fatio ha publicado, en la Revue critique d'histoire et de littérature (27 Feb. 1875) contra las Andanas é viajes de Pero Tafur (t. VIII) de la “Colección de libros españoles, raros ó curiosos”), el artículo siguiente: “El Sr. Marqués de la Fuensanta del Valle y el Sr. Sancho Rayón, acaban de enriquecer su interesanteinteresante colección con un nuevo texto inédito. Dicho texto es un viaje “por diversas partes del mundo” llevado á efecto en la primera mitad del siglo XV por Pero Tafur, un caballero de la corte de don Juan II. Publícalo allí M. Jiménez de la Espada, acompañándole con un vocabulario geográfico, doscientas cuarenta y ocho páginas, en glosilla, de notas biográficas y críticas, y, últimamente, con un glosario de voces raras ó de difícil inteligencia. Es la relación de viaje, que no era conocida más que por las citas de algunos historiadores ó bibliógrafos españoles de los siglos XVI y XVII, merecía ciertamente el serlo por completo; y no porque el relato de Tafur abunde en noticias nuevas y que sirvan para ilustrar algunos puntos de la geografía histórica de la Edad Media, pues los países más excéntricos visitados por el viajero español, se reducen á la Crimea, la Siria, y las islas del Mediterráneo; sino porque el tono, en ocasiones casi humorístico del relato (una rareza en aquella época), el interés que inspiran los personajes con quienes Tafur se encuentra, ó pretende encontrarse, en sus peregrinaciones, hacen, en suma, del itinerario del aventurero hidalgo una obra histórica de cierta importancia, y que puede reclamar un puesto honroso entre las numerosas producciones en prosa castellana del siglo XV.
Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf
