Filosofía en español 
Filosofía en español


Especulativo

D. Spekulativ; E. Speculative; F. Spéculatif; I. Speculativo.

A. (Equivalente latino del griego teorético). Que concierne a la especulación, sobre todo en el sentido A. “El pesimismo especulativo; el misticismo especulativo.” – “La inclinación que tenemos por los placeres sensibles... no es solamente... la causa general del desarreglo de nuestras costumbres: nos engolfa insensiblemente en errores muy groseros, pero menos peligrosos, sobre temas puramente especulativos.” Malebranche, Recherche de la Vérité, lib. IV, cap. XI. “El interés especulativo de la Razón” es opuesto por Kant al “interés práctico de la Razón”. Krit. der reinen Vern., Antinomia, 3ª sección, § 1, A. 466-467; B. 494-495. Cf. Ideal del sumo Bien, A. 804; B. 832.

B. Que concierne a objetos inaccesibles a la experiencia. “Eine theoretische Erkenntniss ist speculativ, wenn sie auf einen Gegenstand oder solche Begriffe von einem Gegenstande geht, zu welchem man in keiner Erfahrung gelangen kan.” (“Un conocimiento teorético es especulativo, cuando se refiere a un objeto, o a conceptos relativos a un objeto que no puede alcanzarse por ninguna experiencia".) El conocimiento especulativo se opone por este carácter al conocimiento de la naturaleza (Naturerkenntniss); el uso especulativo de la razón se opone a su uso natural (speculativer, natürlicher Vernunftgebrauch). Kant, Ibíd., A. 635; B. 663.

C. Hablando de los espíritus: que tiene propensión por la especulación (sea en el sentido A, sea en el sentido B).

Rad. int.: A. Teorial; B. Spekulativ; C. Teoriem.