Pedro José Proudhón 1809-1865

• Capital y renta, por Federico Bastiat. Seguido de la polémica sobre la gratuidad del crédito o la legitimidad del interés entre Bastiat y Proudhon, Imprenta de La Tutelar (a cargo de B. Carranza), Madrid 1860, 252 págs. Traducción de Roberto Robert.
• Teoría de la contribución, Imprenta B. Carranza, Madrid 1862, 270 págs. Traducción de Roberto Robert.
• Filosofía popular, programa, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1868, 145 págs. Traducción revisada por Francisco Pí y Margall.
• El principio federativo, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1868, 185 págs. Traducción y prólogo de Francisco Pí y Margall (págs. 1 a 13). ☺
  → Reedición en 1872, XVI+170 págs.
  → Con introducción y notas de Juan J. Trías Vejarano, Aguilar (Biblioteca de iniciación política), Madrid 1971, 123 págs.
  → Sarpe (Los grandes pensadores 64) Madrid 1985, 163 págs.
• Filosofía del progreso, programa, con una carta del autor sobre sus ideas económicas, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1868-1869, 188 págs. Traducción y prólogo de Francisco Pí y Margall.
  → Tipografía de Dionisio de los Ríos, Madrid 1885, 214 págs.
• De la capacidad política de las clases jornaleras, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1869, XI+220 págs. Traducción y prólogo de Francisco Pí y Margall (págs. 1-12, firmado en París, 20 de junio de 1868). ☺
• Solución del problema social. Sociedad de la exposición perpétua, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1869, XVI+119 págs. Traducción y prólogo de Francisco Pí y Margall (págs. I-XVI). ☺
  → Premia Editora (La nave de los locos 18), México 1977, 122 págs.
• Los Evangelios anotados por P. J. Proudhón, Galería Popular (Obras póstumas de P. J. Proudhon, tomo 1), Madrid 1869, X+347 págs.
• Sistema de las contradicciones económicas o Filosofía de la miseria, Librería de Alfonso Durán, Madrid 1870-1872, 2 vols. Traducción y prólogo de Francisco Pí y Margall.
  → Aguilar, Madrid 1932, 550 págs.
  → Editorial Americalee, Buenos Aires 1945, 649 págs., revisión e introducción por Diego Abad de Santillán.
  → Jucar (Biblioteca Jucar 30-31), Madrid 1974 (y Gijón 1975), 2 vols. (370+360 págs.), con una introducción de Diego Abad de Santillán.
• La Federación y la unidad de Italia, Imprenta de El Pueblo, Madrid 1870, 246 págs. Traducido por Alfredo Alvarez, con un prólogo y notas críticas de J. Sánchez Ruano.
• Idea general de la Revolución en el siglo XIX, Pons, Barcelona 1870, 236 págs. Vertida al castellano por José Comas.
• Teoría de la propiedad, Librería de Victoriano Suárez (Obras póstumas de P. J. Proudhon), Madrid 1873, 258 págs. Traducción de Gabino Lizárraga.
• Contradicciones políticas. Teoría del movimiento constitucional en el siglo XIX, Biblioteca Universal, colección de los mejores autores antiguos y modernos nacionales y extranjeros (tomo 7), Madrid 1873, 211 págs. Advertencia de M. L. Boutteville. Traducción de Gavino Lizarraga.
  → Otra edición en la misma colección, Madrid 1880, 189 págs.
  → 2ª edición en la misma colección: por Pelado, Páez y Compañía, Madrid 1909, 189 págs.
  → Nueva edición en la misma colección: Hernando, Madrid 1935, 189 págs.
• Amor y matrimonio, Jané Hermanos Editores (Biblioteca Jané). Barcelona s.a. (hacia 1878), 285 págs. Traducción de A. López Llasera.
• Planteamiento del problema de la justicia, Imprenta El Progreso, Barcelona 1879-1880, 77 págs.
• [Carlos Marx, Miseria de la filosofía, contestación a la filosofía de la miseria de Proudhon. Versión española, precedida de una carta de Federico Engels y unos apuntes sobre las teorías, carácter y obras del autor por José Mesa, Ricardo Fe, Madrid 1891, LIX+174 págs.
  → Gráficas Socialista, Madrid s.a., XLII+144 págs.
  → Orbis (Historia del pensamiento 63), Barcelona 1984, 188 págs.]
• La Pornocracia o la mujer en nuestros tiempos, traducida por Amancio Peratoner, y precedida de una biografía del Autor, Barcelona 1892, 254 págs.
• ¿Qué es la propiedad?, investigaciones sobre el principio del derecho y del gobierno, Ricardo Rojas, Madrid 1903, 389 págs. Traducción, prólogo y notas de Rafael García Ormaechea.
  → Tusquets (Acracia 1), Barcelona 1975, 307 págs. 2ª edición, 1977.
  → Orbis (Historia del pensamiento 5), Esplugues 1983, 238 págs.
  → Hispamérica (Historia del pensamiento), Buenos Aires 1983, 238 págs.
  → Orbis (Biblioteca de política, economía y sociología 16), Barcelona 1985, 238 págs.
  → Folio (Obras fundamentales de la filosofía), Barcelona 1999, 238 págs.
• ¿Qué es la propiedad?, investigaciones acerca de su principio, de su derecho y de su autoridad, F. Sempere y Compañía, Valencia s.a. (1905?), 250 págs. Traducción de A. Gómez Pinilla.
  → Sempere, Valencia s.a., 227 págs.
  → Júcar (Biblioteca histórica del socialismo 15), Madrid 1984, 173 págs.
• El Estado. La dignidad personal (estudios de filosofía práctica), Sempere, Valencia [1910?], 267 págs., primera versión castellana por Francisco Lombardía.
• Amor y matrimonio. Catecismo del matrimonio, Sempere (Arte y Libertad), Valencia [1910?], 248 págs. «Primera versión castellana por Francisco Lombardía.»
• La mujer. Estudio de filosofía práctica, Segunda parte de Amor y matrimonio, Sempere, Valencia [1911?], 205 págs., primera versión castellana por Francisco Lombardía.
• La sanción moral. La justicia. Catecismo político, estudios de filosofía práctica, Sempere, Valencia [1911?], 244 págs., traducción de Francisco Lombardía.
• Pobres y ricos. Estudio de economía práctica, Sempere, Valencia [1911?], 211 págs., traducción de Francisco Lombardía.
• La moral de las ideas, estudio de filosofía práctica, Sempere, Valencia s.a. [1913?], 215 págs., primera versión castellana por Francisco Lombardía.
• La educación. El trabajo, Sempere, Valencia s.a. [1916?], 267 págs., primera versión castellana por Francisco Lombardía.
• Las confesiones de un revolucionario. Para la historia de la Revolución de febrero de 1848, Maucci (Biblioteca Universal de Estudios Sociales), Barcelona [1925], 278 págs.
• El amor y el matrimonio, Editorial Juventud (Colección Edita 52), Barcelona 1931, 274 págs. Adaptación y traducción de Ramón Campmany.
• ¿Qué es la propiedad?, investigaciones acerca del principio del derecho y del gobierno, Bauzá (Biblioteca Helios 82), Barcelona 1931, 268 págs. Traducción de Dionysios.
• Cartas, escogidas y anotadas por Daniel Halevy y Louis Guillox, prólogo de Sainte-Beuve, Aguilar, Madrid 1932, 244 págs. Traducción de Salvador Quemades.
• Sistema de las contradicciones económicas o Filosofía de la miseria, traducción al castellano por Alejandro Bou, Aguilar, Madrid 1932, 550 págs.
• Las confesiones de un Revolucionario, Guilda de Amigos del Libro, Barcelona 1935.
• La Justicia, Ediciones de la Comisión de Propaganda Confederal y Anarquista [Talleres Socializados del SUJPAG], Madrid 1938, 110 págs.
• Propiedad y federación, Narcea (Bitácora, biblioteca del estudiante 29), Madrid 1972, 279 págs. Estudio, notas y comentarios de textos por Carlos Díaz.
• La capacidad política de la clase obrera, Proyección, Buenos Aires 1974, 208 págs. Introducción de Pierre Ansart.
• Trabajo y propiedad, Partido Revolucionario Institucional (Materiales de cultura y divulgación política 13), México 1975, 21 págs. Reimpresión, PRI (Secretaría de información y propaganda), México 1988, 21 págs.
• El principio federativo, Editora Nacional (Biblioteca de la literatura y el pensamiento universales 15), Madrid 1977, 335 págs. Edición preparada y traducción del francés por Juan Gómez Casas.
• Justicia y Libertad, Pastanaga (La vía múltiple), Barcelona 1977, 74 págs.
• La capacidad política de la clase obrera, Júcar (Biblioteca histórica del socialismo 31), Madrid 1978, 143 págs. Traducción de Pi y Margall.

• Joaquín María Nin, Ni materialismo ni jesuitismo. Contestación a la Revolución Social de M. Proudhon, Establecimiento Tipográfico Militar, Madrid 1855, 55 págs.
• Pedro José Proudhón, en Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, 1895.
• Paul Eltzbacher, Anarquismo según sus más ilustres representantes: Godwin, Proudhon, Stirner, Bakunin, Kropotkin, Tucker, Tolstoy, &c., La España Moderna, Madrid s.a., 350 págs. Traducción del alemán por Pedro Dorado.
• Luis de La Cerda, La propiedad es un robo: Proudhon, Valencia 1903, 30 págs.
• Ettore Zoccoli, La anarquía: los agitadores (Max Stirner, P. J. Proudhon), Biblioteca Sociológica Internacional, Barcelona 1908, 186 págs. Traducción de Miguel Domenge Mir.
• Leopoldo Alas, Proudhon, Biblioteca Socialista de la Escuela Nueva (nº 6), Madrid 1912, 35 págs.
• Pedro José Proudhon, en Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, 1922.
• A. Rovira i Virgili, Pi i Margall y Proudhon, Norma (Biblioteca Sociológica Contemporánea), Barcelona 1936, 44 págs.
• Armand Cuvillier, Proudhon, Fondo de Cultura Económica (Los inmortales), México 1939, 379 págs. Traducción de Mª Luis Díez-Canedo.
• José Ferrater Mora, Joseph Proudhon, 1944.
• Henri de Lubac, Proudhon y el cristianismo, Zyx, Madrid 1965, 368 págs. Traducción de Maria Rosario Gorrochategui.
• José Ferrater Mora, Joseph Proudhon, 1965.
• Heleno Saña, El anarquismo, de Proudhon a Cohn-Bendit, Indice, Madrid 1970, 242 págs. 2ª edición en 1976.
• Georges Gurvitch, Los fundadores franceses de la sociología contemporánea: Saint-Simon y Proudhon, Nueva Visión, Buenos Aires 1970, 260 págs.
• Pierre Ansart, Sociología de Proudhon, Proyección (Signo Libertario), Buenos Aires 1971, 246 págs. Traducción de Dora y Aida Cymbler.
• Peter Heintz, Problemática de la autoridad en Proudhon, Proyección, Buenos Aires 1973, 227 págs.
• Carlos Díaz, Proudhon, Zero-Zyx (Colección lee y discute 43), Madrid 1973, 52 págs.
• Georges Gurvitch, Proudhon: su vida, su obra y su filosofía, Guadarrama (Punto Omega 181), Madrid 1974, 121 págs. Traducción de Jordi Marfá.
• Georges Gurvitch, Proudhon y Marx, una confrontación, Oikos-tau, Barcelona 1976, 160 págs.
• José Ferrater Mora, Joseph Proudhon, 1976.
• Tulio Rosembuj, Conocer Proudhon y su obra, Dopesa, Barcelona 1979, 110 págs.
• Angel J. Cappelletti, La teoría de la propiedad en Proudhon y otros momentos del pensamiento anarquista, Ediciones La Piqueta, Madrid 1980, 198 págs.
• Víctor García, El pensamiento de P. J. Proudhon (Proudhon según otros y según Proudhon), Editores Mexicanos Unidos (Antologías del Pensamiento Anarquista), México 1981, 429 págs.

• 1895 Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano · Pedro José Proudhón
• 1902 Urbano González Serrano · Proudhon
• 1922 Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana · Pedro José Proudhon
• 1944 José Ferrater Mora · Joseph Proudhon
• 1965 José Ferrater Mora · Joseph Proudhon
• 1976 José Ferrater Mora · Joseph Proudhon